(5275 S. K. m. 40) (Ceza İnfaz Kurumlarının Yönetimi ile Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Tüzük m. 36, 38, 47)
Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve yağma suçlarından Kozan Açık Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü olarak bulunan ...'un, kurum görevlilerine karşı uygunsuz söz sarfetmek veya davranışta bulunmak eylemi nedeniyle 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 40/2-e maddesi uyarınca 1 ay süre ile bazı etkinliklere katılmaktan alıkoyma cezası ile cezalandırılmasına dair anılan Ceza İnfaz Kurumu Disiplin Kurulu Başkanlığının 02/08/2018 tarihli ve 2018/138 sayılı kararına karşı yapılan şikâyetin reddine ilişkin Kozan İnfaz Hâkimliğinin 10/08/2018 tarihli ve 2018/678 esas, 2018/720 sayılı kararına karşı yapılan itirazın reddine dair mercii Kozan Ağır Ceza Mahkemesinin 31/08/2018 tarihli ve 2018/427 değişik iş sayılı kararı ile ilgili olarak;
Benzer bir olayla ilgili olarak Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 05/12/2016 tarihli ve 2016/4123 esas, 2016/4156 karar sayılı ilamında da belirtildiği üzere, Ceza İnfaz Kurumlarının Yönetimi ile Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Tüzüğün 36. Maddesinde yer alan, "(1) Disiplin kurulu; kurum müdürünün başkanlığında idare memuru, psiko-sosyal yardım servisinde görevli her meslek grubundan kurum müdürü tarafından seçilen birer temsilci, öğretmen, atölye şefi ile sorumlu infaz ve koruma başmemurundan oluşur.(2)Birinci fıkrada sayılan personelin tamamının kurumda bulunmaması hâlinde, kurul, mevcut olanlarla oluşturulur." şeklindeki, 38. maddesinde yer alan "1) Kurullar mevcut üyelerinin çoğunluğuyla toplanır ve toplantıya katılanların çoğunluğu ile karar verir. Oylarda eşitlik olması halinde başkanın bulunduğu tarafa üstünlük tanınır. (2) Kurum müdürü, kurulları ayda bir kez ve gerektiğinde her zaman toplayabilir. Ancak, işyurdu yönetim kurulu, düzenli olarak haftada bir defa toplanır. (3) Kurullarda görüşülecek konular müdür tarafından belirlenir. (4) Müdürü bulunmayan kurumlarda kurulların oluşturulmasına imkan bulunmayan hallerde kurullar, kurum amirinin başkanlığında, hükümet tabibi, öğretmen, infaz ve koruma başmemuru ile infaz ve koruma memurundan oluşturulur." şeklinde düzenlemeler ile 5275 sayılı Kanun'un 47/1. maddesinde yer alan, "(1) (Değişik fıkra: 25/05/2005-5351 S.K./4.mad) Uyarma, kınama ve bazı etkinliklere katılmaktan alıkoyma cezaları kurumun en üst amiri tarafından verilir ve uygulanır." şeklindeki hüküm birlikte nazara alındığında, somut olayda hükümlünün 30/07/2018 tarihinde kurum 1. müdürüne yönelik uygunsuz söz sarfetmek veya davranışta bulunmak eylemini gerçekleştirdiğinden bahisle hakkında yapılan disiplin soruşturması sonucunda disiplin cezası verilmiş ise de; bahse konu cezanın Kozan Açık Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü Disiplin Kurulu Başkanı sıfatıyla söz konusu eyleme maruz kalan kurum 1. müdürü ... ... tarafından verilmesinin tarafsızlığı şüpheye düşürecek nitelikte olduğu cihetle, itirazın bu yönden kabulü yerine reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü’nün 21/05/2019 gün ve 94660652-105-01-2072-2019-Kyb sayılı yazılı istemlerine müsteniden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının tebliğnamesi ile Dairemize ihbar ve dava evrakı gönderilmekle, incelenerek gereği düşünüldü;
TÜRK MİLLETİ ADINA
Kanun yararına bozma talebine dayanılarak Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, Kozan Ağır Ceza Mahkemesinin 31/08/2018 tarihli ve 2018/427 değişik iş sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nin 309. maddesi uyarınca KANUN YARARINA BOZULMASINA, diğer işlemlerin yapılabilmesi için dosyanın Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 08/02/2021 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)