(2004 S. K. m. 148) (4721 S. K. m. 873)
Taraflar arasında birleştirilerek görülen davada;
Davacı, mali sıkıntı içerisinde olması nedeniyle davalı bankadan kredi temin edip karşılığında maliki olduğu 854 parsel sayılı taşınmazına ipotek tesis ettirdiğini, kredi borcunun vadesinde ödenmemesi nedeniyle İ.İ.K.nun 148. maddesi gereğince ipoteğin paraya çevrilmesi yoluyla aleyhine davalı banka tarafından icra takibi başlatıldığını, icra takibinde kesinleşen borç miktarı 79.308,58 TL olmasına ve bunun 47.500,00 TL'sini davalıya ödemiş olmasına rağmen faize faiz yürütülmesi sebebiyle borcun bir türlü kapatılamadığını, davalı banka ile aralarında imzaladıkları 04.08.2010 tarihli “protokol” gereğince çekişmeli taşınmazı satış suretiyle davalıya devretmek zorunda kaldığını, yaşlı ve sağlığının kötü olmasından faydalan davalının taşınmazı piyasa değerinin çok altında satın aldığını, edimler arasında aşırı oransızlık bulunduğunu ileri sürerek asıl davada tapu iptali ve tescil istemiş, birleştirilen davada ise davalıya 200.000,00 TL borcu olmadığının tespitine, Malatya 7. İcra Müdürlüğünün 2007/5645 esas sayılı icra takibinin iptaline, taşınmazın satışına ilişkin sözleşmenin geçersizliğinin tespiti kararı ile birlikte satışın iptaline, taşınmazın adına tesciline, toplam alacak üzerinden %20'den aşağı olmamak üzere hesaplanacak kötüniyet tazminatının davalıdan tahsiline karar verilmesini istemiştir.
Davalı, yetki itirazı ve zamanaşımı definde bulunmuş, alacağa davacı ile sözleşmede belirledikleri faiz oranının uygulandığını, davacının fazla ödeme yaptığı iddiasını dava açılana dek ileri sürmediği gibi hakkında yapılan icra takibine de itiraz etmediğini, davanın kötüniyetle açıldığını belirtip asıl ve birleştirilen davanın reddini savunmuştur.
Asıl davanın kabulüne ilişkin olarak verilen karar Dairece, "TMK.nun 873/2. maddesi hükmü karşısında çekişmeli taşınmazın davalı bankaya intikalini sağlayan temlik işleminin yasal olduğunu söyleyebilme imkanı bulunmadığı gibi davalı banka üzerindeki sicilin korunmasına da olanak yoktur....her ne kadar borcun ödenmemesi nedeniyle taşınmazın ipotek lehdarı alacaklıya geçmesi hukuken geçersiz ve batıl bir tasarruf ise de, davacının taşınmazı iradi olarak davalıya devretmiş olması ve açtığı dava ile de geri almak istemiş olması karşısında Borçlar Kanunu’nun 81. maddesi hükmünün hukuki fonksiyonunu icra edeceği tartışmasızdır. Bilindiği üzere, kendi edimini ifa etmeyen kimsenin karşı tarafı, edimini ifaya zorlayamayacağı açıktır. Ne varki, mahkemece zikredilen bu hususun da gözetilmemiş olması isabetli değildir." gerekçesiyle bozulmuş olup, mahkemece bozma ilamına uyularak yapılan yargılama neticesinde, davacının davalı bankaya anapara ve temerrüt faiziyle birlikte toplam 352.308,86 TL borcunun olduğunun saptandığı, verilen kesin süreye rağmen davacının belirtilen miktarı mahkeme veznesine depo etmediği, edimini yerine getirmediği gerekçesiyle asıl ve birleştirilen davaların ayrı ayrı reddine karar verilmiştir.
Karar, asıl ve birleştirilen davada davacı vekili tarafından süresinde temyiz edilmiş olmakla; Tetkik Hakimi ...’nin raporu okundu, düşüncesi alındı. Dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü.
KARAR
Hükmüne uyulan bozma kararında, gösterildiği şekilde işlem yapılarak karar verilmiştir. Asıl ve birleştirilen davada davacının yerinde bulunmayan temyiz itirazının reddiyle, usul ve yasaya ve bozma kararının gerekçelerine uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı 14.90 TL. bakiye onama harcının temyiz eden davacı birleştirilen davada davacıdan alınmasına, 07/04/2021 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)