(765 S. K. m. 526, 551) (1412 S. K. m. 358)
Dava: Yasak avlanmak suretiyle yetkili mercilerce verilen emirlere aykırı hareketten sanık Mehmet Ali K. ve Sadık K. haklarında yapılan duruşma sonunda; Mahkumiyetlerine, emanette kayıtlı av tüfekleri ve eklerinin müsaderesine dair Ş. Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 23.03.2001 tarihli hükmün Yargıtayca incelenmesi C.Savcısı ve sanık ile müdahil vekili tarafından dilekçeyle istenmekle ve dava evrakı C.Başsavcılığının 02.01.2001 tarihli tebliğnamesiyle daireye gönderilmekle okundu;
Karar: Karar başlığında sanık Mehmet Ali'nin soyadının K..açık yerine K...uaçık olarak yanlış yazılması mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak kabul edilerek bozma nedeni yapılmamıştır.
Sair temyiz itirazlarının reddine ancak;
1- Sanıkların tutanağa göre Ş. ve Acıöz köyleri arasında izinsiz olarak avlanmak istedikleri savunmalarına göre ise tüfeklerini denemek için araçlarından indikleri anlaşılmasına göre izinsiz avlanmanın 3167 sayılı kara avcılığı kanunu çerçevesinde, denemek için ateş etmeleri halinin de TCK'nun 551. maddesi uyarınca değerlendirilmesi gerekli olup, olayda TCK'nun 526/1. maddesinin uygulama yerinin bulunmadığı keza her iki fiilde kabahat nevinden olup sanıkların henüz ateş etmeden olaya el konulduğunun anlaşılması sebebiyle kabahat fiillerinde teşebbüs halinin cezalandırılmadığının düşünülmemesi,
Kabule göre de;
1- Müdahilin tazminat talebi hususunda deliller toplanıp değerlendirilerek CMUK'nun 358/1. maddesi uyarınca mahkumiyet hükmü kurulması halinde olumlu veya olumsuz bir karar verilmesi gerekirken yazılı gerekçe ile hukuk mahkemelerinde tazminat davası açmakta muhtariyetine karar verilmesi,
2- Bulundurulması ve taşınması suç teşkil etmeyen ve herhangi bir suçta da kullanılmayan dolu fişekler ile av tüfeği kılıflarının sahibine iadesine karar verilmesi gerekirken müsaderelerine karar verilmesi;
Sonuç: Bozmayı gerektirmiş, yerel C.Savcısı, müdahil vekili ve sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 04.02.2002 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy