(1412 S. K. m. 305) (1086 S. K. m. 317, 427)
Dava: Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Karar: 1 - Kasten yaralama suçundan hükmolunan cezaların miktar ve türü ile müsaderesine karar verilen soba demirinin bilinen değerine göre hükmün; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B ve 2. maddeleriyle değişik 1412 sayılı CMUK. nun 305/1. ve HUMK. nun 427. maddeleri gereğince hüküm tarihi itibariyle, temyizi mümkün olmadığından sanık müdafiinin bu suçtan kurulan hükümlere yönelik temyiz isteğinin aynı kanunun 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2 - Sanık hakkında kasten yaralamaya kalkışma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde:
a) Tanıklar A. A., S. K., G. K., Z. K. ve G. Y. soruşturma aşamasında alınan ifadelerinde, sanığın kendisine kahvaltı hazırlamadığı gerekçesiyle eşi mağdur A.'e soba demiri ile vurmak istediğini ancak oğullarının araya girip engellemeleri nedeniyle vuramadığını beyan ettikleri halde, tanık G. Y.'ın Bursa 3. Sulh Ceza Mahkemesinde talimatla alınan ifadesinde, sanığın mağdura soba demiri ile vurduğunu, tanık Z. K.'da Kartal 3. Sulh Ceza Mahkemesinde talimatla alınan ifadesinde, sanığın mağduru dövmeye başladığını beyan etmeleri, 25.04.2006 tarihli celsede dinlenen tanıklar G. ve S. K.'ın ise, sanığın mağdur A'e karşı eylemi hakkında herhangi bir beyanda bulunmamaları karşısında, kovuşturma aşamasında dinlenmeyen tanık A. A. dinlenip, tanıklar S. K., G. K., Z. K. ve G. Y.'ın ise tekrar ifadelerine başvurularak, tanıklar S. K. ve G. K.'ın sanığın mağdura karşı eylemi hakkında beyanları alınıp, tanıklar Z. K. ve G. Y.'ın ise soruşturma kovuşturma aşamasındaki beyanları arasındaki çelişki giderilip sonucuna göre, sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken eksik kovuşturma ile yazılı şekilde beraat hükmü kurulması,
b) Gerekçeli karar başlığında, A. K.'ın mağdur olarak gösterilmemesi,
Sonuç: Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 19.01.2009 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy