Tebliğname No: 2 - 2007/199021
MAHKEMESİ : Sapanca Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 09/05/2007
NUMARASI: 2007/77
SANIK: K.. Ö..
SUÇ: Kasten yaralama
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının 647 sayılı Kanunun 4. maddesinin 1. fıkrası uyarınca para cezasına çevrilmesi ve aynı kanun maddesinin 4.fıkrasında, uygulamada asıl mahkumiyetin bu madde hükümlerine göre çevrilen para cezası veya tedbir olduğunun, ancak bu madde hükümlerinin uygulanmasının, kanun yoluna başvurmada engel teşkil etmeyeceğinin belirtilmesi karşısında, hükmün temyizi mümkün olduğundan temyiz talebinin reddine dair 10.05.2007 tarih ve 2007/49 Esas - 2007/77 Karar sayılı red kararı kaldırılarak yapılan incelemede;
Adli sicil kaydında yer alan önceki mahkumiyetlerin silinme koşullarının oluştuğu anlaşılan sanık hakkında, 5271 sayılı CMK. nun 231.maddesinin 6. fıkrasının a, b ve c bentlerinde belirtilen gerekçeleri içermediği için yasal ve yeterli olmayan ''sanığın daha önce kasıtlı suçlar işlemiş olması'' biçimindeki gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 03/11/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.