Tebliğname No: 2 - 2008/82833
MAHKEMESİ : Espiye Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 26/11/2007
NUMARASI: 2007/159
SUÇ: Hakaret, kasten yaralama
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık hakkında hükmolunan hürriyeti bağlayıcı cezaların 647 sayılı Kanunun 4. maddesinin 1. fıkrası uyarınca para cezasına çevrilmesi ve aynı kanun maddesinin 4. fıkrasında, uygulamada asıl mahkumiyetin bu madde hükümlerine göre, çevrilen para cezası veya tedbir olduğunun, ancak bu madde hükümlerinin uygulanmasının, kanun yoluna başvurmada engel teşkil etmeyeceğinin belirtilmesi karşısında, hükmün temyizi mümkün olduğundan temyiz talebinin reddine dair 30/01/2008 tarih ve 2007/129-159 sayılı karar kaldırılarak yapılan incelemede;
Katılanların belgeye dayalı bir zararlarının bulunmadığı gibi, manevi zararın hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmesi sırasında nazara alınamayacağı gözetildiğinde; yasal ve yeterli gerekçe ortaya konulmadan önceden sabıkası olmayan sanık hakkında, zarar giderilmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 231/5 maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK.nun 34 ve 230/1. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 13/10/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.