Tebliğname No : KYB - 2010/165857
MAHKEMESİ : (SALİHLİ) 2.Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 30/03/2010 - 2009/679 esas, 2010/254 karar
SUÇ : Kasten yaralama suçu
Kasten yaralama suçundan sanık H.. D..'ın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2-3-a-son maddeleri gereğince 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanun'un 51/1.maddesi uyarınca cezasının ertelenmesine, 1 yıl süreyle denetimli serbestlik hükümlerine tabi olmasına, aynı Kanun'un 51/4-a maddesi gereğince eğitim programına devam kapsamında olmak üzere Milli Eğitim Bakanlığınca tavsiyeli, eş ve çocuklara yönelik şiddet eğiliminin önlenmesi bakımından bu konuları içeren 10 temel eseri bir yıllık denetim süresinde evinde okuması suretiyle denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına dair (SALİHLİ) 2.Sulh Ceza Mahkemesinin 30/03/2010 tarihli ve 2009/679 esas, 2010/254 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 24/06/2010 gün ve 2010/7854/42285 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 12.07.2010 gün ve 2010/165857 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Dosya kapsamına göre, 5237 sayılı Kanun'un 51/4-a maddesinde bir meslek veya sanat sahibi olmayan hükümlünün, bu amaçla bir eğitim programına devam etmesine ilişkin tedbir öngörülmüş olup, söz konusu maddede Milli Eğitim Bakanlığınca tavsiyeli, eş ve çocuklara yönelik şiddet eğiliminin önlenmesi bakımından bu konuları içeren 10 temel eseri evinde okuması şeklinde bir tedbire yer verilmediği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemi yerinde Görüldüğünden (SALİHLİ) 2.Sulh Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen, 30.03.2010 gün ve 2009/679, 2010/254 sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesinin 4.fıkrasının (d) bendi uyarınca BOZULMASINA, hükümde yer alan, “TCK.'nın 51/4-a maddesi gereğince eğitim programına devam kapsamında olmak üzere Milli Eğitim Bakanlığınca tavsiyeli eş ve çocuklara yönelik şiddet eğiliminin önlenmesi bakımından bu konuları içeren ve 10 temel eseri bir yıllık denetim süresinde evinde okuması suretiyle denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına,” şeklindeki bölümün hüküm fıkrasından çıkarılmasına, TCK.'nın 51.maddesinin 4.fıkra (a) bendi uyarınca, bir meslek veya sanat sahibi olmadığı anlaşılan sanığın, denetim süresi içerisinde bu amaçla bir eğitim programına devam etmesine, infazın bu tedbir üzerinden yapılmasına, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, 26.10.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.