Tebliğname No: KYB - 2010/201741
MAHKEMESİ :(ULUS) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİH VE NO :16/02/2010 -2009/166E-2009/166 K
SUÇ:Basit yaralama suçu
Basit yaralama suçundan sanık A.. A..'nın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2, 86/3-b, 31/3, 62, 52. maddeleri gereğince 2.000,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5-8. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, 5 yıl süreyle denetim süresine tâbi tutulmasına dair (ULUS) Sulh Ceza Mahkemesinin Carihli ve 2009/166 esas-C sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 12/08/2010 gün ve 2010/9898/50914 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 31.08.2010 gün ve 2010/201741 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Dosya kapsamına göre, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesini müteakip denetim süresi 5 yıl olarak belirlenmiş ise de, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 23/1. maddesinde yer alan "Çocuğa yüklenen suçtan dolayı yapılan yargılama sonunda, Ceza Muhakemesi Kanunundaki koşulların varlığı halinde, mahkemece hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilir. Ancak, bu kişiler açısından denetim süresi üç yıldır" şeklindeki düzenleme uyarınca 18 yaşından küçük sanık hakkında denetim süresinin 3 yıl olarak belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesinde isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 5560 sayılı Yasanın 40.maddesi ile değişik 23.maddesinde, 18 yaşından küçükler hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması halinde denetim süresinin 3 yıl olacağı öngörüldüğü halde, fiili işlediği tarihte 18 yaşını doldurmayan suça sürüklenen çocuk yönünden denetim süresinin 5 yıl olarak belirlenmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (ULUS) Sulh Ceza Mahkemesi'nden verilip kesinleşen, 16.02.2010 gün ve 2009/166, 2010/28 sayılı kararın, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesinin 4.fıkrasının (d) bendi uyarınca BOZULMASINA, hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen suça sürüklenen çocuğun, 5 yıl olarak belirlenen denetime tabi tutulma süresinin, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 23.maddesine uygun olarak 3 yıla indirilmesine, hükümdeki diğer hususların aynen korunmasına, 29.09.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.