MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I- Sanık ...'ın temyiz itirazının incelenmesinde;
Temyiz isteminin reddine ilişkin 05.10.2011 tarihinde tebliğ edilen 22.09.2011 tarihli hükmü, 1412 sayılı CMUK.nun 310. maddesinde düzenlenen bir haftalık süreden sonra 13.10.2011 tarihinde temyiz eden sanığın temyiz isteminin aynı Kanunun 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
II- Sanıklar ... ve ...'ın temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Sanık ... hakkında adli para cezasına hükmedildiği halde, tayin olunan cezanın niteliği itibariyle 5237 sayılı TCY.nın 58/6 ve 5275 sayılı Yasanın 108. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına karar verilemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Sanıklar hakkında sonuç olarak adli para cezasına hükmolunması karşısında; ancak hapis cezasına mahkumiyetin yasal sonucu olarak uygulanabilecek olan TCK’nın 53. maddesinin 1. fıkrasında sayılan hak yoksunluklarına hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 1412 sayılı CYUY.nın 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Yasanın 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, sanık ... hakkında kurulan hüküm fıkrasından “Sanık hakkında, ...1.Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/623 Esas, 2006/331 Karar sayılı olup, 2160 TL Adli Para Cezasına ilişkin ilamından dolayı, TCK'nun 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” ilişkin bölüm ile sanıklar ... ve ... hakkında kurulan hükümlerdeki “ Sanık hakkında TCK.'nun 53 maddesinin 1. ve2. fıkraları ile 3. fıkrasının 1. cümlesinin uygulanmasına” ilişkin bölümlerin çıkarılmasına karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.