MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM: Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelemesinde;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun istikrar bulunan ve süregelen kararlarında (06.04.2010 gün ve 48 E-74 K., 17.04.2007 gün ve 71 E.-98 K., 17/02/2015 tarih ve 2013/8-451 E.-2015/6 K., 20/12/2016 tarih ve 2016/21-20 E-2016/2109 K., sayılı kararlar); adli sicil kaydında tekerrüre esas hükümlülüğü bulunan sanık hakkında kurulan mahkûmiyet hükmünde, tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilmemiş olması ve aleyhe temyizin de bulunmaması durumunda "aleyhe değiştirmeme" ilkesinin gözetilmesi gerektiği kabul edilmesi karşısında tebliğnamedeki (1) nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiş; 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesi'nin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II-Sanık hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelemesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Gerekçeli kararın ''delillerin değerlendirilmesi' bölümünde eylemin saat 06.00'da gerçekleştiği kabul edilerek dosya içeriğine uygun bir biçimde suçun gündüz vakti işlendiğinden bahsedildiği halde, hüküm kısmında suçu gece vakti işlediğinden bahisle sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 116/4. maddesi uyarınca hüküm kurulması suretiyle hükmün gerekçesi ile hüküm fıkrasında çelişki yaratılması,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 07/12/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.