Konut dokunulmazlığını ihlal etme ve mala zarar verme suçlarından sanık İsa Konaç'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 116/4, 119/1-c, 151/1, 62/1 ve 52/2. maddeleri gereğince 1 yıl 8 ay hapis ve 2.000,00 Türk lirası adli para cezaları ile cezalandırılmasına, mala zarar verme suçundan sanık ...'ın 5237 sayılı Kanun'un 151/1 ve 52/2. maddeleri gereğince 2.000,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5. maddesine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair GEBZE 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 18/07/2014 tarihli ve 2013/248 esas, 2014/410 sayılı kararının 30/10/2014 tarihinde kesinleşmesini müteakip, sanık ...'ın 24/12/2016 tarihinde kasıtlı olarak işlediği suçtan mahkum olduğunun ihbar edilmesi üzerine hükmün açıklanması ile 5237 sayılı Kanun'un 151/1 ve 52/2. maddeleri gereğince 2.000,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına ilişkin Gebze 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 17/05/2019 tarihli 2018/397 esas, 2019/230 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 25/03/2020 gün ve 94660652-105-41- 231-2020-Kyb sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 06/05/2020 gün ve 2020/41968 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Dosya kapsamına göre, Gebze Cumhuriyet Başsavcılığının 09/05/2013 tarihli ve 20136/8057 soruşturma, 2013/3025 esas, 2013/1651 nolu iddianamesi ile mağdura karşı 24/01/2013 tarihinde işlenen hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal etme ve mala zarar verme suçlarından kamu davası açıldığı, yine mağdura karşı sanıklar hakkında 22/04/2013 tarihli ikinci olay ile ilgili olarak haklarında hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal etme ve mala zarar verme suçlarıyla ilgili kamu davası açılmadığı, mahkemesince kurulan hükmün gerekçesine göre de, sanıkların kamu davası açılmamış olan 22/04/2013 tarihli olayla ilgili olarak sanık İsa Konaç hakkında konut dokunulmazlığını ihlal etme ve mala zarar verme, sanık ... hakkında ise mala zarar verme suçundan mahkumiyetlerine karar verildiğinin belirlendiği, sanık İsa Konaç hakkında konut dokunulmazlığını ihlal etme ve mala zarar verme suçlarından, sanık ... hakkında ise mala zarar verme suçundan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanun'un 170. maddesine uygun olarak açılmış bir dava bulunmadığının anlaşılması karşısında hükmün konusunun iddianamede gösterilen eylemle sınırlı olduğu gözetilmeden, dava konusu dışına çıkılarak yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Dosya kapsamına göre, sanıklar İsa Konaç ve ... hakkında, Gebze Cumhuriyet Başsavcılığının 09/05/2013 tarihli iddianamesi ile müştekiye karşı 24/01/2013 tarihinde işlenen hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından kamu davası açıldığı, yine müştekiye karşı sanıkların karıştığı 22/04/2013 tarihli ikinci olay ile ilgili olarak adı geçen sanıklar hakkında hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından kamu davası açılmadığı, mahkemece kurulan hükümlerin gerekçelerine göre de, sanıklar hakkında kamu davası açılmamış olan 22/04/2013 tarihli olayla ilgili sanık İsa Konaç hakkında konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından, sanık ... hakkında ise mala zarar verme suçundan mahkumiyet hükümleri kurulduğu anlaşılmakla; Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 18/02/2014 tarihli ve 2013/13-274 Esas - 2014/78 Karar sayılı kararında ayrıntılı olarak açıklandığı üzere; 5271 sayılı CMK’nın 225. maddesine göre, ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil hakkında hüküm verilebileceğinin düzenlenmesi karşısında, sanık İsa Konaç hakkında konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından, sanık ... hakkında ise mala zarar verme suçundan açılmış bir kamu davası bulunmadığı halde; ek iddianame ile dava açtırılmadan, CMK’nın 170. ve 225. maddelerine aykırı olarak sanıkların anılan suçlardan mahkumiyetlerine karar verilmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, sanık İsa Konaç hakkında konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümler bakımından (GEBZE) 5. Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 18/07/2014 tarihli ve 2013/248 Esas - 2014/410 Karar sayılı kararın ve sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hüküm bakımından (GEBZE) 5. Asliye Ceza Mahkemesinden kesin olarak verilen 17/05/2019 tarihli ve 2018/397 Esas - 2019/230 Karar sayılı kararın 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (b) bendi uyarınca sonraki işlemlerin yerel mahkemece yerine getirilmesine, 19/10/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.