Mala zarar verme suçundan sanık ...’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1. maddesi uyarınca 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair Antalya 9. Asliye Ceza Mahkemesinin 06/10/2011 tarihli ve 2011/59 esas, 2011/480 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 08/09/2021 gün ve 7794-2021 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 08/10/2021gün ve 2021/112573 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Anılan Mahkemenin sehven unutulduğundan bahisle aynı Kanun'un 51. maddesi uyarınca mala zarar verme suçu yönünden hükmedilen hapis cezasının ertelenmesine dair 16/11/2011 tarihli ek kararı ile erteli hapis cezasının aynen infazına ilişkin Antalya 9. Asliye Ceza Mahkemesinin 12/11/2013 tarihli ve 2011/59 esas, 2011/480 sayılı ek kararının, asıl kararın kanun yararına bozulması halinde yok hükmünde olacağı değerlendirilerek yapılan incelemede;
Dosya kapsamına göre, sanığın mala zarar verme suçu ile birlikte işlediği nitelikli hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal etme suçları yönünden aynı Kanun'un 51. maddesi uyarınca hapis cezalarının ertelenmesine karar verilmiş olmasına rağmen, anılan suç açısından ertelemenin uygulanmamasına yönelik gerekçe gösterilmeksizin yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Sanık ... hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen hapis cezaları “Sanığın kişilik özellikleri, suçun işlenmesindeki özellikler, işlediği suçtan dolayı sanığın pişmanlık duymuş olması dikkate alınarak verilen cezanın ertelenmesi durumunda bir daha suç işlemeyeceği...” şeklindeki gerekçeyle ertelendiği halde, mala zarar verme suçundan sanık hakkında verilen cezada 5237 sayılı TCK’nın 51. maddesinde düzenlenen erteleme kurumunun tartışılmaması suretiyle hükümde çelişki yaratılması nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (ANTALYA) 9. Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 06.10.2011
tarihli ve 2011/509 E., 2011/480 K. sayılı kararın, 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (b) bendi uyarınca sonraki işlemlerin yerel mahkemece yerine getirilmesine, 20/12/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.