(1086 S. K. m. 296) (2675 S. K. m. 34, 42)
Dava: Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Karar: Yabancı ülkelerde düzenlenen belgelerin onanma konusu Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunun 296. maddesi ile mahallindeki Türk siyasi memurlarına verilmiş görev olup 16.9.1984 günlü ve 16.1.1987 günlü, 12.4.1987 günlü, 12.1.1962 günlü Resmi Gazeteler de ayımlanan sözleşmeler gibi birçok ve iki taraflı sözleşmelerle onay zorunluluğu kaldırılmıştır.
2675 sayılı yasanın 34 ve 42. maddesi gereği yabancı mahkemelerden verilen, onları usul hukuku hükümlerine göre kesinleşen ve Türk kamu düzenine aykırı olmayan kararlar tanınır veya yerine getirilmesine (tenfize) karar verilebilir. Kesinleşmiş yabancı mahkeme ilamı niteliği taşımayan belgelerin "mahallinde mahalli usule göre tanzim edildiğnin tanınmasına" karar verilmesi doğru değildir.
Sonuç: Hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz peşin harcın yatırana geri verilmesine oybirliği ile karar verildi 22.2.1999 (Pzt).
Full & Egal Universal Law Academy