(4721 S. K. m. 166/1) (492 S. K. m. 16/3, 30) (4787 S. K. m. 4/1, Geç. m. 1)
Dava: Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Karar: 1-Yapılan soruşturma, toplanan delillerle davalının, davacıyı dövdüğü ve ona "...orospu..." diyerek küfür ve hakaret ettiği, davacının da davalıya taşla ve sopayla vurduğu, boşanma davasının devamı sırasında da bir başka erkekle fiilen beraber yaşamaya başladığı anlaşılmaktadır. Bu halde taraflar arasında ortak hayatı temelinden sarsacak derecede ve birliğin devamına imkân vermeyecek nitelikte bir geçimsizlik mevcut ve sabittir. Olayların akışı karşısında davacı dava açmakta haklıdır. Bu şartlar altında eşleri birlikte yaşamaya zorlamanın artık kanunen mümkün görülmemesine göre, boşanmaya ( TMK.md. 166/1 )karar verilecek yerde, yetersiz gerekçe ile davanın reddi doğru bulunmamıştır.
2-Davacı, başvurma harcı yatırmıştır. Talep edilen eşyaların ve 13 ton sera demirinin harca esas değerlerinin davacıdan sorulup tespit olunması ( Harçlar K.m.16/3 ) ve peşin alınan karar ve ilam harcının Harçlar Kanununun 30. maddesine göre tamamlanması için, davacıya uygun bir süre verilmesi ve sonucuna göre işin esası hakkında karar verilmesi gerekirken süre verilmeden yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiştir.
3- 4787 Sayılı Aile Mahkemelerinin Kuruluş ve Yargılama Usullerine Dair Kanunun 4/1 maddesi; 4721 sayılı Türk Medeni Kanununun ikinci kitabından ( MK. md. 118-494 ) kaynaklanan bütün davaların Aile Mahkemesinde bakılacağını, geçici 1. maddesi de; sonuçlanmamış davaların yetkili ve görevli aile mahkemesine devredileceğini hükme bağlamıştır. Karar bozulmakla sonuçlanmamış hale gelmiştir. Bu açıklama karşısında işin görev yönünün de düşünülmesi zorunludur.
Sonuç: Temyiz edilen hükmün 1. ve 2. bentte gösterilen sebeplerle BOZULMASINA temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, 17.03.2004 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy