(4721 S. K. m. 174) (1086 S. K. m. 74, 409)
Dava: Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hükmün temyizen murafaa icrası suretiyle tetkiki istenilmekle duruşma için tayin olunan bugün duruşmalı temyiz eden vekili ve temyiz eden vekili geldi. Gelenlerin konuşması dinlendikten sonra işin incelenerek karara bağlanması için duruşmadan sonraya bırakılması uygun görüldü. Bugün dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Karar: 1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle altınlar hakkında harcı verilerek usulüne uygun bir dava olmamasına, bu konuda vekalet ücreti verilmemesinde de bir isabetsizlik görülmemesine göre tarafların aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2- Davacı-karşı davalı kadının maddi ve manevi tazminat istemleri ile ilgili faiz talebinin olduğu gözetilerek bu konuda olumlu - olumsuz bir karar verilmemesi usul ve kanuna aykırıdır. (HUMK. md. 74)
3- Davalı-karşı davacı kocanın maddi tazminat isteği Türk Medeni Kanununun 174/1. maddesinde dayanmamakta olup; boşanmanın ferisi olmadığından harca tabidir. Ancak son oturumda harcı yatılmayacağız şeklindeki beyanlarına göre, Harçlar Kanunu ve Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu hükümleri gözetildiğinde davanın açılmamış sayılmasına karar verileceği yerde yazılı şekilde kesin hüküm oluşturacak şekilde red hükmü kurulması da isabetsizdir.
Sonuç: Hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle 2. bentte davacı-karşı davalı kadın yararına, 3. bentte davalı-davacı koca yararına BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan hususlara ilişkin temyiz talebinin 1. bentte belirtilen nedenle reddi ile temyiz sebepleri yönünden hükmün ONANMASINA, duruşma için takdir olunan 450 YTL. vekalet ücretinin Emre'den alınıp Gülşah'a verilmesine, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy