MAHKEMESİ :Mersin 1. Aile Mahkemesi
TARİHİ :30.07.2007
NUMARASI :Esas no: 2006/1159 Karar no:2007/679
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
Davacı S.. A...’ın açtığı dava sonucu, Bonn Mahkemesi, evliliğin iptaline karar vermiştir. Davacı bu kararın tanınmasına karar verilmesini istemiştir. Mahkemece; yabancı mahkeme kararının evliğin iptalini düzenleyen 4721 sayılı Türk Medeni Kanununun 151. maddesinde yer alan “hayat, sağlık, namus ve onur’a yönelik ağır bir tehdit ve tehlikeyi içermediği…” bu durumun kamu düzenine açıkça aykırılık oluşturacağını belirterek davanın reddine karar vermiştir.
Anayasa ile düzenlenen temel hak ve hürriyetlere, milletlerarası hukukta kabul edilen temel ilkelere, adil yargılanma ve savunma hakkında genel ahlaka, Türk hukuk düzeninin temelini oluşturan ve devletin vazgeçemeyeceği ilkelere aykırılık oluşturması halinde kamu düzenine açıkça aykırılıktan söz edilir.
5718 sayılı Yasanını 54/c maddesinde bu durum “açıkça aykırılık” ibaresiyle ifade edilmiştir. Tanınması istenilen kararın açıkça kamu düzenine aykırılığından söz edilmesi mümkün değildir.
Mahkemece yabancı mahkeme kararının tanınmasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde ret hükmü kurulması usul ve yasaya aykırıdır.
SONUÇ. Temyiz edilen hükmün yukarıda belirtilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 30.04.2008 Çrş.