MAHKEMESİ :Kadıköy 5. Aile Mahkemesi
TARİHİ :6.12.2006
NUMARASI :Esas no: 2006/789 Karar no:2006/816
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
Evlilik en az bir yıl sürmüş ise eşlerin birlikte başvurması ya da bir eşin diğerinin davasını kabul etmesi halinde evlilik birliği temelinden sarsılmış sayılır.
Bu halde boşanma kararı verilebilmesi için hakimin tarafları bizzat dinleyerek ifadelerini serbestçe açıkladığına kanaat getirmesi ve boşanmanın mali sonuçları ile çocukların durumu hususunda taraflarca kabul edilecek düzenlemeyi uygun bulması şarttır.
Hakim tarafların ve çocukların menfaatlerini göz önünde tutarak bu anlaşmada gerekli gördüğü değişiklikleri yapabilir. Bu değişikliklerin taraflarca da kabulü halinde boşanmaya hükmolunur.
Velayet ve nafaka konusunda taraflarca kabul edilen düzenlemede hakim tarafından gerçekleştirilen değişiklikler konusunda tarafların düşüncesi alınmadan anlaşmalı boşanma kararı verildiği görülmektedir.
Mahkemece yapılacak iş; velayet ve nafaka konusunda öngördüğü değişiklikler konusunda tarafların beyanlarının alınması, değişikliğin kabulü halinde anlaşmalı boşanmaya karar verilmesi, değişikliğin kabul edilmemesi durumunda tarafların Türk Medeni Kanununun m. 166/1hükmü doğrultusunda gösterdikleri deliller toplanarak sonucuna göre bir karar vermekten ibarettir.
Bu yön gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasaya aykırıdır.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 21.11.2007 Çrş.