MAHKEMESİ :Fethiye 2. Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
TARİHİ :6.6.2006
NUMARASI :Esas no: 2004/732 Karar no: 2006/305
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Yapılan soruşturma ve toplanan delillerden, davacı-davalı kadının güven sarsıcı davranışlarda bulunmasına karşılık davalı-davacı kocanın da eşine şiddet uyguladığı anlaşılmaktadır.Kocanın şiddet eylemlerinin davacı-davalı kadın tarafından affedildiğini kabul için yeterli delil bulunmamaktadır.Bu halde taraflar arasında ortak hayatı temelinden sarsacak derecede ve birliğin devamına imkan vermeyecek nitelikte bir geçimsizlik mevcut ve sabittir. Olayların akışı karşısında davacı-davalı kadın da dava açmakta haklıdır.Bu şartlar altında eşleri birlikte yaşamaya zorlamanın artık kanunen mümkün görülmemesine göre, davacı-davalı kadının boşanma davasının da kabulüne karar verilmesi gerekirken isteğin reddi doğru bulunmamıştır.
2-Davacı-davalı kadın, dava dilekçesiyle, ziynetlerinin yanı sıra, 2004/143 sayılı dosyada tespiti yapılan 5.300 YTL değerinde olan eşyalarının iadesini de talep etmiştir.Mahkemece, ziynetlerle ilgili talep yönünden nisbi harç noksanlığının tamamlaması için süre verilmiş, eşyalar yönünden nispi harç noksanlığını tamamlaması için davacı-davalıya bir süre verilmemiştir. Bu isteği de kapsayacak şekilde başvurma harcı yatırıldığına göre, eşyalarla ilgili talep yönünden nispi harç noksanlığının tamamlattırılması (Harçlar K. m. 30-32) , hasıl olacak sonucuna göre bu taleple ilgili olumlu ya da olumsuz bir karar verilmesi gerekirken açıklanan yönde işlem yapılmaksızın yazılı şekilde hüküm kurulması doğru bulunmamıştır.
3-Kabule göre de;
Velayeti babaya verilen tarafların ortak çocuğu ile davacı-davalı anne arasında kişisel ilişkinin düzenlenmemesi de usul ve yasaya aykırıdır. (TMK. 182/1.)
SONUÇ. Hükmün yukarıda 1. ve 2. bentlerde gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, 1. bentteki bozma sebebine göre davacı-davalı kadının kocanın davasına yönelik bozma kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.12.05.2008 (pzt.)