MAHKEMESİ :Kırıkkale 1. Aile Mahkemesi
TARİHİ :13.4.2009
NUMARASI :Esas No:2008/590 Karar No:2009/204
Yukarıda tarihi, konusu ve tarafları gösterilen hükmün; kısmen bozulmasına, kısmen onanmasına dair Dairemizin 21.6.2010 gün ve 11156-12158 sayılı ilamiyle ilgili karar düzeltme isteminde bulunulmakla, evrak okundu, gereği düşünüldü;
Davacı-davalının, eşini küçük düşürdüğü ve güven sarsıcı davranışlarda bulunduğu gerek redle sonuçlanan davadaki gerekse bu davada toplanan delillerden anlaşılmaktadır. Davalı-davacının boşanmada herhangi bir kusuru kanıtlanamamıştır. Davacı-davalının gerçekleşen ve boşanmayı sağlayan fiili ayrılığa yol açan bu davranışları, eşinin kişilik haklarına saldırı niteliğinde olup, Türk Medeni Kanununun 174/2.maddesi koşulları oluşmuştur. Bu bakımdan yerel mahkemece davalı-davacı yararına manevi tazminata hükmolunmasında bir isabetsizlik görülmemiştir. Ne var ki, bu husus ilk incelemede gözden kaçtığından, hüküm manevi tazminat yönünden davacı-davalı yararına bozulmuştur. Yukarıda belirtilen sebeple davalı-davacının bu yöne ilişkin karar düzeltme talebi yerinde görüldüğünden kabulüne, Dairemizin manevi tazminata ilişkin bozma kararının kaldırılmasına, yerel mahkeme kararının manevi tazminat yönünden de onanmasına karar verilmesi gerekmiştir.
SONUÇ:Yukarıda gösterilen sebeple Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 440/I-4.maddesi gereğince davalı-davacının karar düzeltme isteğinin KABULÜNE, Dairemizin 21.6.2010 tarihli 2009/11156 esas, 2010/12158 karar sayılı ilamının 2.bendindeki bozma sebebinin, KALDIRILMASINA, sonuç bölümündeki "yukarıda 2.bentte gösterilen nedenlerle bozulmasına, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin ise" cümlesinin ve ilamın 1.bendindeki "aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan" ifadesinin ilamdan çıkarılmasına, yerel mahkeme kararının yukarıda açıklanan sebeple manevi tazminat yönünden de ONANMASINA, karar düzeltme harcının istek halinde yatıran A.'e geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oyçokluğuyla karar verildi.03.11.2010(Çrş)
KARŞI OY YAZISI
Temyiz ilamında yer alan açıklamalara göre Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunun 440. maddesinde sayılan sebeplerden hiçbirisine uygun olmayan karar düzeltme isteğinin reddine karar verilmesi gerekir düşüncesi ile sayın çoğunluğun görüşüne katılmıyoruz
Full & Egal Universal Law Academy