MAHKEMESİ :Antalya 1. Aile Mahkemesi
TARİHİ :27.12.2010
NUMARASI :Esas no:2010/281 Karar no:2010/1406
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara ve mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve özellikle ara karar ile hükmolunan tedbir nafakasının infazının mümkün bulunmasına göre davalı-karşı davacı kadının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Davalı-davacı kadın ayrıca nispi peşin harcını yatırmak suretiyle karşı davasında ziynet eşyası alacağı da talep etmiş; mahkemece bu konuda tarafların delilleri toplanıp, inceleme yapılmadan ve herhangi bir gerekçe de gösterilmeden talep reddedilmiştir. Davalı-davacı koca 25.10.2007 tarihli dilekçesinde altınların bozdurulup evin ihtiyaçları için harcandığını belirtmiştir. Düğün takısı niteliğinde olan ziynetler kadına ait sayılır. Koca bunların bozdurulup harcandığını kabul ettiğine göre; geri istenmemek üzere kendisine verildiğini ispat etmedikçe ziynetleri aynen veya bedelleriyle kadına iade etmekle yükümlüdür. Ne var ki, talepte bulunan davalı-davacı kadın ziynetlerinin cins, nitelik ve sayısını açıklamamıştır. Bu nedenle kendisinden, hakimin davayı aydınlatma ödevi (HMK.m.31) çerçevesinde bu konuda açıklama istenilmesi, tarafların ziynetlerin miktarı konusunda anlaşmaları halinde bu miktara göre, anlaşamamaları halinde ise taraflardan bu konuda delillerinin sorulup toplanan delillere göre miktarının saptanması ve saptanan miktara göre dava tarihindeki bedelleri konusunda bilirkişi incelemesi de yapılıp sonucuna göre talebin kabulüne karar verilmesi gerekirken; bu konuda yazılı şekilde karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olmuştur.
SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, hükmün bozma kapasmı dışında kalan bölümlerin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 22.03.2012 (prş)
Full & Egal Universal Law Academy