MAHKEMESİ :Pasinler Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
TARİHİ :23.12.2010
NUMARASI :Esas no:2009/143 Karar no:2010/271
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Davacının dava dilekçesindeki "kendim için nafaka talep etmiyorum." şeklindeki beyanı yoksulluk nafakası isteminden feragat niteliğindedir. Feragat tek taraflı karşı tarafın kabulüne bağlı olmayan bir yargılama işlemi olup; feragattan dönülemez. Talep olmadan, yoksulluk nafakasına re'sen de hükmedilemez. Yasal durum böyleyken, mahkemece davacı kadının daha sonraki yoksulluk nafakası talebine değer verilerek, istemin reddi yerine yazılı şekilde davacı yararına yoksulluk nafakasına karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup; bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple davacı yararına hükmedilen yoksulluk nafakasıyla ilgili bölümünün BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin ise yukarıda l. bentte açıklanan sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine,işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 22.03.2012 (Per.)