MAHKEMESİ :Bulancak Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
TARİHİ : 23.12.2011
NUMARASI :Esas no: 2010/484 Karar no:2011/407
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davacının Türk Medeni Kanununun 166/1. maddesine dayalı boşanma davasının reddine yönelik temyiz itirazı yersizdir.
2-Olayları açıklamak taraflara, hukuki nitelendirme hakime aittir (İBK.04.06.1958 tar.15/6). Davacı koca evlilik birliğinin temelinden sarsılması (TMK.md.166/1,2) sebebi yanında fiili ayrılık sebebine (TMK.md.166/son) dayalı da boşanma talebinde bulunmuştur. Bu durumda; mahkemece toplanan delillerin Türk Medeni Kanunun 166/son maddesine dayalı olarak açılmış dava çerçevesinde de değerlendirilmesi ve gerçekleşecek sonucu uyarınca bu talep yönünden de karar verilmesi gerekirken, bu yönün nazara alınmaması doğru görülmemiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 10.12.2012. (Pzt.)