MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davalı koca tarafından boşanma kararı yönünden; davacı kadın tarafından ise, kusur belirlemesi, yoksulluk nafakası ile tazminat taleplerinin reddi yönünden temyiz edilerek; temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılması istenilmekle; duruşma için belirlenen 09.09.2013 günü duruşmalı temyiz eden davacı ... vekili Av. ... geldi. Karşı taraf temyiz eden ... ve vekili gelmediler. Gelenin konuşması dinlendikten sonra işin incelenerek karara bağlanması için duruşmadan sonraya bırakılması uygun görüldü. Bugün dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalı kocanın temyiz itirazları yersizdir.
2-Davacı kadının kusur belirlemesi, yoksulluk nafakası ve tazminat taleplerinin reddine yönelik temyizinin incelenmesine gelince;
a-Mahkemece yapılan tahkikat ve toplanan delillerle , boşanmaya yol açan olaylarda davalı kocanın eşini bıçakla tehdit ettiği, davacı kadının da tanıdığı bir kısım kişileri azmettirerek kocasının dövülmesine ve bıçaklanmasına neden olduğu, davacı kadının eşine oranla daha fazla kusurlu bulunduğu kabul edilerek boşanmaya ve belirlenen bu kusur durumunun sonucu olarak davacı kadının yoksulluk nafakası ve tazminat taleplerinin reddine karar verilmiştir. Davacı kadına kusur olarak yüklenen davalı kocanın bıçaklanması ve dövülmesine ilişkin olaya ilişkin ceza dosyasında, davacı kadın hakkında soruşturma yapılmış ve takipsizlik kararı verilmiştir. Ayrıca kocanın yaralanmasına neden olan bu olay 10.7.2004 tarihinde gerçekleşmiş ve taraflar bu olayın gerçekleşmesinden sonra 2005 yılı şubat ayı içinde barışarak müşterek evde birlikte yaşamaya devam etmişlerdir. Barışma tarihinden önceki olayların taraflarca affedildiği , en azından hoşgörü ile karşılandığının kabulü gerekir. Affedilen ve hoşgörü ile karşılanan olaylar boşanma davalarında taraflara kusur olarak yüklenemez. Mahkemenin de kabulünde olduğu üzere; taraflar arasında gerçekleşen ve ayrılığa neden olan son hadise; 12.4.2005 günü gerçekleşen, davalı kocanın ortak eve alkollü olarak gelmesi, tartışma çıkarması ve davacı kadını bıçakla tehdit etmesi hadisesidir. Gerçekleşen bu duruma göre ; davalı kocanın boşanmaya neden olan olaylarda tamamen kusurlu bulunduğunun kabulü gerekirken, bu yön nazara alınmadan "kadının kocaya oranla daha fazla kusurlu " kabul edilmesi ve buna bağlı olarak davacı kadının Türk Medeni Kanununun 174/1-2. maddesine dayanan maddi ve manevi tazminat isteklerinin reddedilmesi doğru olmamıştır.
b-Boşanma yüzünden yoksulluğa düşecek taraf, kusuru daha ağır olmamak koşuluyla geçimi için diğer taraftan mali gücü oranında süresiz olarak nafaka isteyebilir. Nafaka yükümlüsünün kusuru aranmaz. (TMK.m.175) Toplanan delillerle, boşanmaya sebep olan olaylarda davacı kadının daha ağır kusurlu olmadığı, her hangi bir geliri ve malvarlığının bulunmadığı, boşanma yüzünden yoksulluğa düşeceği gerçekleşmiştir. O halde, davacı kadın yararına geçimi için uygun miktarda yoksulluk nafakası takdiri gerekirken isteğin reddi doğru görülmemiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2-a ve b bentlerinde gösterilen sebeplerle davacı kadın yararına BOZULMASINA, davalı kocanın temyiz itirazlarının reddi ile, hükmün bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, duruşma için taktir olunan 990 TL. vekalet ücretinin davalıdan alınıp davacıya verilmesine, aşağıda yazılı temyiz ilam harcının temyiz eden davalıya yükletilmesine, peşin harcın mahsubuna 103.50 TL. temyiz başvuru harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına,istek halinde temyiz peşin harcının yatıran davacıya geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.09.09.2013 (Pzt.)
24.30 TL. İlam H.
21.15 TL. Peşin H.
03.15 TL. Kalan H.
103.50 TL. TBH.
(Davalı)
4-AÇ-HA-SS
Full & Egal Universal Law Academy