MAHKEMESİ :Ankara 7. Aile Mahkemesi
TARİHİ :16.07.2012
NUMARASI :Esas no: 2011/1039 Karar no:2012/1101
Taraflar arasındaki “boşanma” ve “karşı boşanma” davasının yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı-karşı davalı (koca) tarafından; kusura ilişkin gerekçesi, kadın lehine hükmedilen nafaka ve tazminatlar yönünden temyiz edilmiştir
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle, kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davacı-karşı davalı (koca)'nın aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Davacı-karşı davalı (koca)'nın, eşine fiziki şiddet uyguladığını ve hakaret ettiğini kabule yeterli delil bulunmamaktadır. Bu husustaki tanık sözleri, davalı-karşı davacı (kadın)'dan aktarma olup, taraflardan aktarılan olaylar, diğer delillerle doğrulanmadıkça sabit kabul edilemez. Toplanan delillerle; kocanın, eşini baba evine bırakıp birlikte yaşamaktan kaçındığı gerçekleşmiştir. Boşanmaya sebep olan bu olay, davalı-karşı davacı (kadın)’ın kişilik değerlerine saldırı niteliğinde değildir. Türk Medeni Kanununun 174/2. maddesi şartları bulunmamaktadır. Öyleyse, davalı-karşı davacı (kadın)'ın manevi tazminat isteğinin reddi gerekirken, yetersiz gerekçe ile manevi tazminata hükmolunması doğru görülmemiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.15.04.2013 (Pzt.)