MAHKEMESİ :Çarşamba 1. Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
TARİHİ :29.12.2011
NUMARASI :Esas no:2009/611 Karar no:2011/672
Taraflar arasındaki karşılıklı olarak açılan "boşanma" davalarının birleştirilerek yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı-davalı (kadın) tarafından; kusur belirlemesi, maddi ve manevi tazminat ile yoksulluk nafakası yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Mahkemece dava ve birleştirilen davanın kabulü ile tarafların boşanmalarına karar verilmiş, "koşulları oluşmadığı" gerekçesiyle kadının tazminat ve yoksulluk nafakası talepleri reddedilmiştir. Mahkeme; "davacının dayandığı olayları kanıtlayamadığını, ancak karşılıklı iddia ve suçlamalar karşısında artık bir daha biraraya gelemeyeceklerini, taraflar arasında müşterek hayatı temelinden sarsacak derecede ve birliğin devamına imkan bırakmayacak nitelikte bir geçimsizliğin mevcut ve sabit olduğunu" belirtmiştir. Yapılan soruşturma ve toplanan delillerden; davalı-davacı (koca)'nın mütemadiyen eşine küfür ve hakaret ettiği, onu hizmetçi olarak aldığını söylediği ve doğal olmayan yolla ilişkiye zorladığı anlaşılmaktadır. Gerçekleşen bu duruma göre, evlilik birliğinin temelinden sarsılmasında davalı-davacı (koca) tamamen kusurlu olup, kadının herhangi bir kusuru kanıtlanamamıştır. Hal böyle iken boşanmaya sebep olan olaylarda davacı-davalı (kadın)'ın kusurlu kabul edilmesi ve buna bağlı olarak maddi ve manevi tazminat taleplerinin reddedilmesi isabetsiz olup, bozmayı gerektirmiştir.
2-Davacı-davalı (kadın)'ın boşanmaya sebep olacak bir kusuru ispatlanamamıştır. Çalışmadığı, herhangi bir geliri ve malvarlığının bulunmadığı, boşanma yüzünden yoksulluğa düşeceği gerçekleşmiştir. Bu durumda davacı-davalı (kadın) yararına Türk Medeni Kanununun 175'nci maddesi gereğince diğer tarafın mali gücüyle orantılı uygun miktarda yoksulluk nafakası taktir ve tayini gerekirken, bu isteğin reddi de doğru bulunmamıştır.
SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 08.11.2012 (Prş.)