MAHKEMESİ :İzmir 7. Aile Mahkemesi
TARİHİ :04.04.2013
NUMARASI :Esas no:2012/548 Karar no:2013/251
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalının aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Davalının, süresi içersinde verdiği 10.09.2012 tarihli cevap dilekçesindeki açıklamaları yoksulluk nafakası talebini de içermektedir. Davalı 03.04.2013 tarihli dilekçesiyle yoksulluk nafakası miktarını da mahkemeye bildirmiştir. Açtığı ilk boşanma davası reddedilen ve bu şekilde boşanma sebebi yaratan davacı koca, boşanmaya neden olan olaylarda tam kusurludur. Davalı kadının sürekli ve yeterli bir gelirinin bulunmadığı da dosya kapsamından anlaşılmaktadır. Davalı kadın yararına Türk Medeni Kanununun 175. madde koşullarının gerçekleştiği gözetilmeden, davalı kadının yoksulluk nafakası isteğinin reddi doğru görülmemiştir.
3-Davalı kadın gerek cevap dilekçesinde, gerekse ön inceleme aşamasında maddi manevi tazminat talebinde bulunmamıştır. Davalı kadın tahkikat aşamasında 03.04.2013 tarihinde maddi ve manevi tazminat (TMK.md.174/1-2) istemiştir. Davacının bu isteme karşı açık muvafakati, davalının da bu konuda islah isteği bulunmamaktadır. Davalının maddi ve manevi tazminat istekleri savunmanın (talep sonucunun) genişletilmesi niteliğindedir. Bu durumda davalının maddi ve manevi tazminat talepleri hakkında karar verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerekirken, kesin hüküm oluşturacak şekilde bu taleplerin reddine karar verilmesi de bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. ve 3. bentlerde gösterilen sebeplerle yoksulluk nafakası ve tazminatlar yönünden BOZULMASINA, hükmün bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.05.12.2013(Prş.)
Full & Egal Universal Law Academy