MAHKEMESİ:Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
DAVA TÜRÜ :Karşılıklı Boşanma
Taraflar arasındaki boşanma davalarının birleştirilerek yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-davalı (koca) tarafından nafakalar, yargılama gideri ve vekalet ücreti yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle tarafların Türk Medeni Kanununun 166/1. maddesi uyarınca boşanmalarına karar verildiği halde, kararda aynı Kanunun 166/3. maddesinin yazılmasının maddi hatadan kaynaklanıp mahallinde her zaman düzeltilmesinin mümkün bulunmasına, müşterek çocuk ve davalı eş için takdir edilen ve mahkemece iştirak nafakası olarak nitelenen nafakaların kararın kesinleşme tarihinden itibaren müşterek çocuk için iştirak, davalı-davacı eş için yoksulluk nafakası olduğunun anlaşılmasına göre, davacı-davalı kocanın bu yöne ilişkin ve aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan yönlere ilişkin temyiz itirazları yersizdir.
2-Davalı-davacı kadının nafakalar yönünden her yıl artırılması konusunda bir talebi bulunmadığı halde, istem aşılarak (...md.26) her yıl nafakaların TÜFE oranında artırılmasına karar verilmesi yanlış olmuştur. Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hükmün bu bölümünün düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir (HUMK.md.438/7).
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple gerekçeli kararın hüküm bölümünün 7. bendinin tamamen hükümden çıkarılmasına, yerine 7. bent olarak “müşterek çocuk Azra için aylık 100 TL. iştirak nafakasının, davalı-davacı eş için aylık 200 TL. yoksulluk nafakasının boşanma hükmünün kesinleşme tarihinden itibaren davacı-davalı kocadan alınarak, davalı-davacı kadına verilmesine” sözcüklerinin eklenmesine, hükmün bu bölümünün düzeltilmiş şekliyle, temyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 09.12.2013 (Pzt.)
Full & Egal Universal Law Academy