MAHKEMESİ :Bartın Aile Mahkemesi
TARİHİ :16.04.2013
NUMARASI :Esas no:2012/70 Karar no:2013/225
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Mahkemece; davacı koca tarafından açılan boşanma davası sonucu davalı kadının başka biri ile yaşadığı ve yaşadığı kişiden çocuk sahibi olduğu ve boşanmaya neden olan olaylarda tam kusurlu olduğu gerekçesi ile tarafların Türk Medeni Kanununun 166/1. maddesi kapsamında boşanmalarına karar verilmiş ise de; davacı koca tarafından 29.08.2006 tarihinde Bartın 2. Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesinde açılan boşanma davası, davacı kocanın başka bir bayanla birlikte yaşaması ve boşanmaya neden olan olaylarda tamamen kusurlu olması nedeni ile 27.02.2007 tarihinde reddedilmiş, karar temyiz incelemesinden geçerek kesinleşmiştir. Kocanın redle sonuçlanan davasından sonra taraflar evlilik birliğini devam ettirmek amacı ile bir araya gelmemiştir. Bu durumda boşanmaya neden olan olaylarda karşılıklı olarak sadakat yükümlülüklerine aykırı davranan tarafların eşit kusurlu olduğunun kabulü gerekir. Eşit kusur halinde de boşanmaya karar verilmesi gerektiğine göre verilen boşanma kararı sonucu itibariyle doğrudur. Bu nedenle boşanmaya ilişkin kararın gerekçesinin değiştirilmesi suretiyle onanması yönüne gidilmiş (HUMK.md.438/son) ve davalı kadının bu yöne ilişkin temyiz itirazları ile aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
2-Yukarıda 1. bentte açıklandığı üzere boşanmaya neden olan olaylarda taraflar eşit kusurlu olduğuna göre bu yön nazara alınmadan davacı koca yararına manevi tazminata hükmedilmesi usul ve yasaya aykırıdır.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple boşanma kararının gerekçesi değiştirilmek suretiyle ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.09.12.2013(Pzt.)