MAHKEMESİ :Ankara 1. Aile Mahkemesi
TARİHİ :9.9.2013
NUMARASI :Esas no:2013/850
Taraflar arasındaki boşanma davalarının birleştirilerek yapılan muhakemesi sırasında, davacı-davalı (koca)'nın talebi üzerine "çocukların yurtdışına çıkışının tedbiren önlenmesi" yönünde verilen tedbir kararına itiraz edilmesi üzerine, bu itiraz hakkında bir karar verilmemiş olması sebebi ve çocuklarla babaları arasında dava süresince tesis edilen kişisel ilişkinin kaldırılması talebi ile ilgili verilen karar taraflarca temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Davacı-davalı (koca)'nın temyiz talebiyle ilgili harç yatırılmadığı gibi, temyiz dilekçesinin temyiz defterine kaydedildiğine ilişkin bir bilgi de bulunmadığından, davacı-davalı (koca)'nın temyiz itirazının incelenmesine yer olmadığına karar verilmiştir.
2-Davalı-davacı (kadın)'ın temyiz itirazlarına gelince;
a-Mahkemece, 9.9.2013 tarihinde "müşterek çocuklar Y. ve Z.'in velayetlerinin dava sonuna kadar annelerine verilmesine" karar verilmiş, yine aynı kararla "dava sonuna kadar çocuklarla baba arasında kişisel ilişki tesisine" hükmedilmiştir. Dava sonuna kadar geçerli olacağı belirtilen bu karar, Türk Medeni Kanununun 169'ncu maddesi çerçevesinde alınan bir geçici tedbir niteliğindedir. Davalı-davacı (kadın), kişisel ilişkiye dair geçici nitelikteki bu tedbirin kaldırılmasını istemiş, bu istek mahkemece kabul edilmemiştir. Boşanma davası sırasında, davaya bakan hakimin Türk Medeni Kanununun 169'ncu maddesi çerçevesinde almış olduğu önlemler, ancak esasa ilişkin kararla birlikte temyiz edilebilir. Bu çerçevede alınan önlemlerin veya bu önlemlere itiraz üzerine verilen kararların, tek başına temyizi mümkün değildir. Bu bakımdan, davalı-davacı (kadın)'ın kişisel ilişki tesisine ilişkin tedbir kararına yaptığı itirazı hakkında verilen karara yönelik temyiz isteğinin reddi gerekmiştir.
b-Davacı-davalı (koca)'nın talebi üzerine, fiilen annelerinin yanında bulunan müşterek çocukların anneleri tarafından yurtdışına çıkarılmalarının yasaklanması yönünde verilen 27.6.2013 tarihli tedbir kararına, çocukların annesi tarafından 23.7.2013 tarihinde itiraz edilmiştir. Bu itiraz hakkında olumlu ya da olumsuz bir karar verilmesi gerekirken, bu itirazın karara bağlanmaması da doğru bulunmamıştır.
SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. maddenin (b) bendinde gösterilen sebeple BOZULMASINA, davalı-davacının bozma kapsamı dışında kalan yönlere ilişkin temyiz itirazlarının yukarıda 2. maddenin (a) bendinde gösterilen sebeple REDDİNE, davacı-davalının temyiz talebinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple incelenmesine yer olmadığına, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, oybirliğiyle karar verildi. 12.11.2013 (Salı)