MAHKEMESİ :Aydın 2. Aile Mahkemesi
TARİHİ :20.12.2012
NUMARASI :Esas no: 2012/191 Karar no:2012/190
Taraflar arasındaki boşanma davasının yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı (koca) tarafından tamamına yönelik olarak, davacı (kadın) tarafından da, kusura ilişkin gerekçesi ve tazminat talepleri yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalının temyiz itirazları yersizdir.
2-Davacının temyiz itirazlarına gelince;
Mahkemece, boşanmaya sebep olan olaylarda taraflar “eşit kusurlu” kabul edilmişlerdir. Oysa, davalının en son 2011 yılı Ağustos ayında eşine fiziki şiddet uyguladığı, öncesinde de “orospu” şeklinde sözler söyleyerek hakaret ettiği, davacının da kocasına “pezevenk” dediği yapılan soruşturma ve toplanan delilerden anlaşılmaktadır. Gerçekleşen bu duruma göre, davalının, davacıya göre daha fazla kusurlu olduğunun kabulü gerekir. Hal böyleyken tarafların “eşit kusurlu” kabul edilmeleri ve buna bağlı olarak davacının tazminat taleplerinin reddedilmesi doğru olmamıştır. Mahkemece yapılacak iş; az kusurlu olan davacı yararına, boşanma sebebiyle mevcut ve beklenen yararlarının zedelenmiş olması ve kişilik haklarına saldırı nazara alınarak, uygun miktarda maddi (TMK.md.174/1) ve manevi (TMK.md.174/2) tazminata hükmetmekten ibarettir. Bu husus nazara alınmadan davacının tazminat taleplerinin reddi usul ve yasaya aykırıdır.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz ilam harcının temyiz eden davalıya yükletilmesine, peşin harcın mahsubuna 119.00 TL. temyiz başvuru harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, temyiz peşin harcının istek halinde yatıran davacıya geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.21.11.2013 (Prş.)
Full & Egal Universal Law Academy