MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
DAVA TÜRÜ :Tazminat (Boşanma)
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, taraflarca temyiz edilerek; temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılması istenilmekle; duruşma için belirlenen 09.09.2013 günü duruşmalı temyiz eden davalı ... vekili Av. ... ve karşı taraf temyiz eden davacı ... vekili Av. ... geldiler. Gelenlerin konuşması dinlendikten sonra işin incelenerek karara bağlanması için duruşmadan sonraya bırakılması uygun görüldü. Bugün dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara ve mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına göre tarafların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Boşanmanın fer'i (eki) niteliğindeki tazminatların kabulü veya reddi halinde vekalet ücretine hükmedilemez. Bu yön nazara alınmaksızın taraflar yararına vekalet ücretine hükmedilmesi isabetsizdir. Ancak bu yanlışlık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün düzeltilerek onanmasına karar verilmesi gerekmiştir. (HUMK.m.438/7)
SONUÇ:Temyiz edilen kararın hüküm fıkrasının 1. bendinin üçüncü paragrafında yazılı " Davacı taraf kendisini baroya kayıtlı avukatla temsil ettirdiğinden, hükmolunan maddi tazminat yönünden karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT 5.750,00 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine. Reddolunan maddi tazminat için 19.450,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine” sözleri ile 3.bentte yer alan "3-Manevi tazminat için 3.550.00 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 3.550,00 TL vekalet ücretinin de davacıdan alınarak davalıya verilmesine." sözlerinin hükümden çıkarılmasına, kararın bu bölümünün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple DÜZELTİLEREK, diğer bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, taraf vekilleri duruşmaya geldiklerinden duruşma için taktir olunan 990 TL. vekalet ücretinin davacıdan alınıp davalıya verilmesine ve 990 TL vekalet ücretinin de davalıdan alınıp davacıya verilmesine, istek halinde temyiz peşin harcının yatıranlara geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 09.09.2013 (Pzt.)
Full & Egal Universal Law Academy