MAHKEMESİ :Sincan 4. Aile Mahkemesi
TARİHİ :17.10.2011
NUMARASI :Esas no:2011/224 Karar no:2011/165
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Davacı taraf 15.05.2010 tarihli dava dilekçesi ile anne ve babalarının Ankara l.Aile Mahkemesinin 2004/299 Esas, 2004/1420 Karar sayılı ilâmı ile anlaşmalı olarak boşandıklarını,verilen hükmün 4. maddesinde davalı Satılmış Sarıkaya'nın annesinden intikal eden Sincan İlyakut köyündeki tarlalarındaki hisselerini çocuklarına devretmesi konusunun açıkça belirtildiğini, bu nedenle bahsi geçen taşınmazların tapu kaydının iptali ile kendi adlarına tesciline karar verilmesini talep etmiş, mahkemece dava konusunun anlaşmalı boşanma kararının tavzihi olarak nitelendirilerek, aynı talebin boşanma kararının verildiği Ankara l.Aile Mahkemesinden de talep edildiği gerekçesiyle davanın kesin hüküm nedeni ile reddine karar verilmiştir. Davacı tarafından Ankara l.Aile Mahkemesinde anlaşmalı boşanmaya dair kararın 4. maddesinde söz konusu taşınmazların “...devir edilmesi” şeklinde yazıldığının bu kısmın “tapu kayıtlarının iptali ile tesciline” şeklinde düzeltilmesinin talep edildiği Ankara 1. Aile Mahkemesince 20.06.2012 tarihinde talebin reddine karar verildiği, bu dosya kapsamında ise davacının talebinin boşanma protokolünden kaynaklanan tapu iptali ve tescile ilişkin olduğunun anlaşılmasına göre ortada tarafları ve sebepleri aynı iki dava ve bu sebeple de kesin hüküm durumu bulunmamaktadır. O halde,mahkemece davanın esasıyla ilgili olarak bir hüküm kurulması gerekirken, hatalı nitelendirme ile yazılı şekilde karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.04.12.2013(Çrş.)
Full & Egal Universal Law Academy