(4721 S. K. m. 166)
Dava: Taraflar arasındaki boşanma, ziynet eşyası ve takı parası alacağı ve karşı boşanma davasının yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı-davalı (kadın) tarafından; yararına hükmedilen nafakalar ve tazminatların miktarı, kişisel ilişki ve kocanın reddedilen davası nedeniyle verilmeyen vekalet ücreti yönünden, davalı-davacı (koca) tarafından ise; kendi davasının reddi, kadının boşanma davası ve fer'ileriyle ziynet alacağı davası yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşüldü:
Karar: 1-Davalı-davacı kocanın ziynet alacağı davasına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalı-davacı kocanın ziynet alacağı davasına yönelik temyiz itirazları yersizdir.
2-Tarafların diğer temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Toplanan delillerden, davacı-davalı kadının kocasının kız kardeşi R.'yi kasten yaraladığı, davalı-davacı kocanın da eşinin ortak konuta girmesini engellemek amacıyla evin kapı kilidini değiştirdiği, birlik görevlerini ihmal ettiği anlaşılmaktadır. Evlilik birliği temelinden sarsılmıştır. Bu sonucun gerçekleşmesinde sadece koca kusurlu olmayıp, kadında kusurludur. Tarafların kusurlarının birbirinden baskın olduğu söylenemez. Tarafların eşit kusurlu olduklarının kabulü gerekir. Bu durumda, kocanın karşı boşanma davası yönünden Türk Medeni Kanununun 166/1 madde koşulları gerçekleştiğinden; boşanmaya kocanın karşı boşanma davası da kabul edilmek suretiyle karar verilmesi gerekirken; reddi isabetsiz olmuş bozmayı gerektirmiş; bozma sebebine göre, kadının boşanma davası ve fer'ilerine yönelik tarafların diğer temyiz itirazları incelenmemiştir.
Sonuç: Temyiz edilen hükmün yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ziynet eşyası ve takı parası alacağıyla ilgili bölümünün ONANMASINA, yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple de davalı-davacı kocanın karşı boşanma davası yönünden koca yararına BOZULMASINA, bozma sebebine göre yeniden karar verilmesi gerekli hale gelen kadının boşanma davası ve fer'ilerine yönelik temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, aşağıda yazılı harcın Ş.'e yükletilmesine, peşin harcın mahsubuna ve 119.00 TL. temyiz başvuru harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, temyiz peşin harcının E.'ya geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliği ile karar verildi. 26.09.2013 (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy