MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-davalı kadın tarafından, kusur belirlemesi ve tazminatların reddi yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Taraflar arasında görülen boşanma ve birleşen boşanma davalarının yapılan muhakemesinde, mahkemece taraflar eşit kusurlu bulunarak, kadının davasının kabulüne, erkeğin davası yönünden ise vazgeçme nedeniyle karar verilmesine yer olmadığına ve kusur belirlemesine bağlı olarak davacı-davalı kadının tazminat taleplerinin reddine karar verilmiştir.
Davacı-davalı kadına kusur olarak yüklenen maddi vakıalar incelendiğinde, her ne kadar tanık anlatımlarıyla bu kusurlar ispatlanmış ise de, davalı-davacı vekili tarafından dosyaya sunulan 09.06.2015 tarihli dilekçeyle müvekkilinin boşanmak istemediğini ve davasından vazgeçtiğini beyan ettiği anlaşılmaktadır. Davalı-davacı tarafından sunulan bu dilekçe feragat dilekçesi mahiyetinde olup, mahkemece erkeğin davasının feragat nedeniyle reddine karar verilmesi icap etmekteyken, erkeğin davası yönünden karar verilmesine yer olmadığına kararı verilmiştir. Ne var ki bu husus, davacı-davalı kadın tarafından temyizin kapsamı dışında bırakıldığından bu yönde bir bozma yapılmamıştır. Ancak davalı-davacının davasından vazgeçme beyanı kadının kusurlarını da affettiği anlamına gelir ve affedilen veya hoşgörü ile karşılanan olaylar taraflara kusur olarak yüklenemez. Gerçekleşen bu durum karşısında, davalı-davacı erkeğin boşanmaya sebebiyet veren olaylarda tam kusurlu olduğunun kabulü gerekir. O halde mahkemece davacı-davalı kadın yararına maddi ve manevi tazminata hükmolunması gerekirken, tarafların eşit kusurlu olarak kabul edilmesi ve bu hatalı kusur belirlemesine bağlı olarak davacı-davalı kadının maddi ve manevi tazminat taleplerinin reddine şeklinde karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.21.11.2016(Pzt.)
Full & Egal Universal Law Academy