MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-karşı davalı kadın tarafından; kusur belirlemesi, tazminat taleplerinin reddi ve nafakaların miktarı yönünden, davalı-karşı davacı erkek tarafından ise; kusur belirlemesi, tazminat taleplerinin reddi ve nafakalar yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle mahkemece davacı-karşı davalı kadına kusur olarak yüklenen en basit bir tartışmada bile "Annemi babamı arayın ben gideceğim." şeklinde söylemlerde bulunduğu vakıasına davalı-karşı davacı erkeğin dilekçelerin karşılıklı verilmesi aşamasında dayanmadığı, bu nedenle kadına kusur olarak yüklenemeyeceği, fakat yapılan yargılama ve toplanan delillerden davacı-karşı davalı kadının evlilik birliğinin yüklediği yükümlülükleri yerine getirmediğinin sabit olduğu, davalı-karşı davacı erkeğin ise ailesinin evliliğe müdahalesine sessiz kaldığı gerçekleşen duruma göre boşanmaya sebebiyet veren vakıalarda tarafların yine de eşit kusurlu olduğunun anlaşılmasına göre, tarafların kusura yönelik temyiz itirazları yersizdir.
2-Davacı-karşı davalı ... 06.04.2016 tarihli dilekçesiyle nafaka talebinden feragat ettiğini bildirdiğinden bu husus gözetilerek bir karar verilmek üzere hükmün nafaka yönünden bozulması gerekmiştir.
3-Davalı-karşı davacı erkek 06.04.2016 tarihli dilekçesi ile nafaka yönünden temyizinden feragat ettiğini bildirdiğinden, temyiz dilekçesinin nafaka yönünden reddine karar verilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple davacı-karşı davalı kadın nafaka talebinden feragat ettiğinden bu husus gözetilerek bir karar verilmek üzere hükmün BOZULMASINA, yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple kusur yönünden ONANMASINA, yukarıda 3. bentte açıklanan sebeple davalı-karşı davacı erkeğin nafakaya yönelik temyiz dilekçesinin REDDİNE, temyiz peşin harcının istek halinde yatıranlara geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 13.02.2018(Salı)