MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi
DAVA TÜRÜ :Boşanma
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı erkek tarafından kusur belirlemesi manevi tazminat ve nafaka yönünden; davalı kadın tarafından ise manevi tazminat yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Davacı erkeğin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle mahkemece, davacı erkeğin dava dilekçesinin davalı kadına 03.08.2015 tarihinde adli tatil içerisinde tebliğ edildiğinin, cevap süresinin adli tatilin bitiminden itibaren bir hafta uzayacağının bu sebeple davalı kadının 27.08.2015 tarihli cevap dilekçesinin süresinde olduğunun anlaşılmasına göre davacı erkeğin temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
2-Davalı kadının temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Mahkemece, davacı erkeğin ağır kusurlu olduğu gerekçesiyle tarafların evlilik birliğinin sarsılması sebebiyle (HMK m. 166/1) boşanmalarına karar verildiği, hükmün gerekçesinde kadın yararına manevi tazminata hükmedildiği belirtilmesine rağmen kısa kararda ve gerekçeli kararın hüküm kısmında TMK'nun 174/2. maddesi gereğince 10.000 TL. manevi tazminatın davalı kadından alınarak davacı erkeğe ödenmesine hükmedildiği görülmüştür. Az kusurlu olan ve boşanmaya sebep olan olaylar nedeniyle kişilik hakları zarar gören kadın yararına manevi tazminata hükmedilmesi gerekirken, ağır kusurlu olduğu belirtilen davacı erkek yararına manevi tazminata hükmedilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin ise yukarıda l. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, aşağıda yazılı harcın davacıya yükletilmesine, peşin harcın mahsubuna ve 143.50 TL. temyiz başvuru harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına,
temyiz peşin harcının istek halinde yatıran davalıya geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.04.07.2018 (Çrş.)