MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Tasarruf Yetkisinin Sınırlanması
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı tarafından temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Davacı kadın, davalı erkek adına kayıtlı taşınmazlar üzerinde davalının tasarruf yetkisinin sınırlanmasını (TMK m. 199) talep ve dava etmiş, mahkemece verilen ilk hükümde davanın kabulüne karar verilmiştir. Bu hükmün davalı tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 08.03.2011 tarih 2010/2561 esas 2011/4027 karar sayılı ilamı ile "Dava, Türk Medeni Kanununun 199.maddesi gereğince davalının tasarruf yetkisinin sınırlandırılması istemine ilişkindir. Taraflar ...ya vatandaşıdır. 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanunun 13/3 .maddesi gereğince, evliliğin genel hükümlerinin, eşlerin müşterek milli hukukuna tabi olduğu belirtilmiştir. Mahkemece tarafların müşterek milli hukuku göz önüne alınarak; bu yönde inceleme yapılması ve sonucuna göre karar verilmesi gerekirken;, taşınmazın Türkiye'de bulunduğu gerekçesi ile yazılı şekilde Türk Hukuku uygulanarak hüküm tesisi usul ve yasaya aykırıdır." gerekçesiyle hükmün bozulmasına karar verilmiş, mahkemece uyulan bozma ilamı uyarınca yapılan yargılama sonucunda "... hukukunda TMK'nun 199. maddesine benzer bir düzenleme olmamasına karşın, yasal mal rejimi olan edinilmiş mal rejimine tabi eşlerin tek başlarına hukuki tasarrufta bulunarak diğer eşi zarara uğratmalarını önlemek için evlilik sırasında edindikleri mallar üzerinde tasarrufta bulunabilmelerinin diğer eşin rızasının varlığı halinde mümkün bulunduğu, TMK'nun 199. maddesinde istisnai durumlarda ve mahkeme kararıyla geçerli olacak koruma mekanizmasını genel kural olarak uygulayan ... hukukunda TMK'nun 199. maddesine benzer bir düzenleme olmamasının doğal olduğu, bu kapsamda ... vatandaşı olan eşlerin Türkiye'de bulunan taşınmazları üzerinde davalının tek taraflı tasarruf yetkisinin kısıtlanmasının gerektiği" gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı tarafından temyiz edilmiştir.
Dairemizin 08.03.2011 tarihli bozma ilamında belirtildiği üzere, Türk Medeni Kanunu'nun 199.maddesi gereğince davalının tasarruf yetkisinin sınırlanmasına ilişkin eldeki davada, ... vatandaşı olan tarafların müşterek milli hukuku uygulanır. Mahkemenin de kabulünde olduğu üzere, ... hukukunda Türk Medeni Kanununun 199.maddesinde düzenlenen tasarruf yetkisinin sınırlanmasına benzer normatif bir düzenleme bulunmamaktadır. O halde; davanın reddine karar vermek gerekirken, uyuşmazlığa uygulanan tarafların müşterek milli hukukunda yer almayan bir konu hakkında yazılı gerekçelerle kabul kararı verilmesi doğru olmayıp, bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 04.12.2017(Pzt.)