MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi
DAVA TÜRÜ : Boşanma
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı kadın tarafından manevi tazminat talebinin reddi yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan yargılama ve toplanan delillerden, ilk derece mahkemesince, erkeğin tam kusurlu olduğundan bahisle davanın kabulüne ve kadın lehine tazminat ve nafaka ödenmesine karar verilmiş, verilen karar erkek tarafından istinaf edilmekle, bölge adliye mahkemesince, kadının manevi tazminat talebinin reddi ile sair itirazların esastan reddine karar verilmiştir. Karar davacı kadın tarafından yukarıda gösterildiği gibi temyiz edilmiştir.
İlk derece mahkemesince davalı erkeğin, birliğin üzerine yüklediği sorumlulukları yerine getirmediği ve eşi, çocukları ve eviyle ilgilenmediğinden bahisle tam kusurlu olduğu yönünde kusur belirlemesi yapılmış, davalı erkeğin kusura yönelik istinaf itirazı üzerine bölge adliye mahkemesince ilk derece mahkemesince belirlenen kusurlar bir bütün halinde değerlendirilerek "birlik görevlerinin yerine getirilmemesi" olarak nitelendirilmekle, kusura ilişkin vakıaların kadının kişilik haklarına saldırı teşkil etmediği, bu nedenle kadının manevi tazminat isteminin reddine karar verildiği anlaşılmıştır. Hal böyle iken; erkeğe mahkemece yüklenen eşi ile ilgilenmeme kusuru, eşinin hastalığı ve ameliyatı sırasında ilgilenmeme vakıasını da içerdiği ve bu durumun kadının kişilik haklarına saldırı teşkil ettiği dosya kapsamından anlaşılmaktadır. O halde mahkemece, tarafların sosyal ve ekonomik durumları, tazminata esas olan fiilin ağırlığı ile hakkaniyet kuralları (TMK md. 4, TBK 50,51,52,58) dikkate alınarak davacı (kadın) yararına uygun miktarda manevi tazminata hükmedilmesi gerekirken, reddi usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, dosyanın ilgili bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine gönderilmesine oybirliğiyle karar verildi. 05.11.2020 (Prş.)