MAHKEMESİ: ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesi
SAYISI: 2024/... E., 2025/1552 K.
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı kadın vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
Taraflar arasındaki anlaşmalı boşanma davasının yapılan yargılaması sonucunda İlk Derece Mahkemesince davanın kabulü ile tarafların boşanmalarına, ortak çocukların velayetlerinin davacı anneye verilmesine, davalı baba ile çocuklar arasında kişisel ilişki kurulmasına karar verilmiştir. Kararın taraflarca istinaf edilmemesi üzerine karar 10.09.2024 tarihinde kesinleşmiştir. Kararın kesinleşmesinden sonra davalı erkek vasisi İlk Derece Mahkemesinden kişisel ilişki konusunda ek karar verilmesini talep etmiş, İlk Derece Mahkemesince ''davalı erkek vasisinin talebinin kabulü ile Mahkememizce verilen kararın 4. bendinin aynen kalmasına ilaveten, hükümlünün haftalık ziyaret görüş günlerinde, ceza infaz kurumunda görüş gününden bir gün önce akşam saat 17:00 ile görüş sonrası günü akşam saat 17:00'a kadar görüşü gerçekleştirmek maksadıyla çocukların baba annesi aynı zamanda davalının vasisi ...'na teslim edilerek görüş yapılarak şahsi ilişki tesisine'' karar verilmiştir. Ek karar davacı kadın vekili tarafından istinaf edilmiş, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunun 305/A-1. maddesinde, taraflardan her biri, nihaî kararın tebliğinden itibaren bir ay içinde, yargılamada ileri sürülmesine veya kendiliğinden hükme geçirilmesi gerekli olmasına rağmen hakkında tamamen veya kısmen karar verilmeyen hususlarda, ek karar verilmesini isteyebileceği düzenlenmiştir. Somut olayda, İlk Derece Mahkemesince baba ile ortak çocuklar arasında kesinleşen hükümle kurulan kişisel ilişki, ek karar ile genişletilmiştir. Ek karar ile yapılan ekleme, hükmün tamamlanması niteliğinde olmayıp asıl hükmün genişletilmesi niteliğindedir. Bu nedenle İlk Derece Mahkemesince kişisel ilişki konusunda verilen 13.09.2024 tarihli ek karar hatalı olup bozulması gerekmiştir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
1.Temyiz olunan, İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının ORTADAN KALDIRILMASINA,
2.İlk Derece Mahkemesinin 13.09.2024 tarihli ek kararının BOZULMASINA,
Peşin alınan harcın istek halinde yatırana iadesine,
Dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine, bozma kararının bir örneğinin kararı veren Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
19.02.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.