Tebliğname No: 10 - 2009/10556
Mahkeme : İNEBOLU Ağır Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi-Numarası : 06/11/2008- 2008/17 esas ve 2008/69 karar
Suç : Uyuşturucu madde ticareti yapma
Dosya İncelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 07/06/2011 tarih, 60-126 sayı ve 13/12/2011 tarih, 214-270 sayılı kararları dikkate alınarak, sanık... adli sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas alınan İnebolu Ağır Ceza Mahkemesi'nin 16/03/1995 tarih, 1993/39 esas ve 1995/13 karar sayılı ilamı yönünden, infaz aşamasında her zaman uyarlama kararı verilmesi mümkün görüldüğünden, sanık ...tekerrüre esas alınan mahkûmiyeti ile ilgili uyarlama yapılıp yapılmadığının araştırılmasına dair tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir,
Yargılama sürecindeki işlemlerin kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç tipi ile yaptırımların aşağıda belirtilenler dışında doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından; yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Hükmolunan adli para cezaları ve yargılama giderlerinin; 5083 sayılı Kanunun 1. maddesi ile 01/01/2009 tarihinde yürürlüğe giren Bakanlar Kurulu'nun 04/04/2007 tarih ve 2007/11963 sayılı kararının 1. maddesi uyarınca Türk Lirası (TL) olarak belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
2-TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrası uygulanırken, sanığın bu hakları kullanmaktan yoksunluğunun; (3) numaralı fıkra gereğince kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilmesine kadar, (2) numaralı fıkra gereğince ise diğer haklar ve yetkiler yönünden hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar süreceğinin gözetilmemesi,
3- Cide Sulh Ceza Mahkemesi'nin 21/10/2004 tarihinde infaz edilen, 03/03/2004 tarih, 2002/292 esas ve 2004/40 karar sayılı "hapis cezasından çevrili adli para cezasına" ilişkin ilamı, TCK'nın 58. maddesinin 2b fıkrasında aranan "infaz tarihinden itibaren 3 yıllık süre" koşulunu sağlamadığı halde, tekerrüre esas alınması,
Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde olduğundan, hükmün CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak bu aykırılığın yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanun'un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan;
1-Sanık hakkında (YTL) olarak hükmolunan adli para cezaları ve yargılama giderlerinin (TL)'ye dönüştürülmesi,
2-TCK’nın 53. maddesinin uygulanması ile ilgili bölümün hüküm fıkrasından çıkarılması ve yerine “Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin 1 ve 2. fıkraları ile 3. fıkrasının birinci cümlesinin uygulanmasına“ ibaresinin yazılması,
3-TCK'nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin hüküm fıkrasından, "yine sanığın sabıkasına esas Cide Sulh Ceza Mahkemesi’nin 03/03/2004 tarih, 2002/292 esas, 2004/40 karar sayılı kararının 22/06/2004 tarihinde kesinleştiği ve" ibarelerinin çıkarılması,
Suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12/11/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.