MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi
DAVALILAR: ... Bankası A.Ş.-... Bankası A.Ş.-...-... ve Ark.
Taraflar arasındaki davadan dolayı yerel mahkemece verilen hüküm davacı Orman Yönetimi vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü:
K A R A R
Temyiz incelemesi yapılabilmesi için;
Dairenin 30.03.2017 tarih ve 2016/13101 Esas 2017/2627 Karar sayılı ilamı ile UYAP'tan temin edilen nüfus kaydından tapu maliki Fatima Arslan'ın mirasçısı ...'in Bakanlar Kurulunun 12.12.1991 tarihli kararı ile Türk vatandaşlığından çıkmasına izin verildiği ve kişinin ... vatandaşlığına geçtiği anlaşıldığından Türk vatandaşı olmayan ...'e, mahkeme hükmünün ve temyiz dilekçesinin 1965 tarihli Hukuki ve Ticari Konularda Adli ve Gayri Adli Belgelerin Yabancı Memleketlerde Tebliğine Dair Sözleşme hükümlerine uygun olarak tebliğ edilip gerekli temyiz süresinin beklenmesinden sonra dosyanın gönderilmesi için dosya geri çevrilmiştir.
Geri çevirme kararından sonra ...'in Danimarka adresine çıkarılan tebligat kişinin ... ’ya taşındığından bahisle iade edilmiş, “Davacı Vekili Selma Ibar” imzalı bir dilekçe üzerine davalı ... adına Trabzon adresine tebligat çıkarılmış ve bu tebligat, mazbatadan kim olduğu okunamayan bir kişiye yapılmışsa da bu tebligat usulsüzdür. Bu nedenle Danimarka Krallığı vatandaşlığına geçen davalı ...’in tebliğe yarar adresi gerekirse uluslararası istinabe suretiyle tespit edilip mahkeme hükmünün ve temyiz dilekçesinin 1965 tarihli Hukuki ve Ticari Konularda Adli ve Gayri Adli Belgelerin Yabancı Memleketlerde Tebliğine Dair Sözleşme hükümlerine uygun olarak tebliğ edilip gerekli temyiz süresinin beklenmesi;
Ayrıca, iade kararının bizzat mahkeme hâkimi tarafından titizlikle incelenerek dava ekonomisine aykırı düşecek şekilde yeniden yazışma ve yargılama giderlerine meydan verilmeksizin eksikliklerin yerine getirilmesi ve dava dosyasının, 6100 sayılı Kanunun geçici 3. maddesi atfıyla HUMK’nın 433/3. ve Bölge Adliye ve Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Cumhuriyet Başsavcılıkları İdari ve Yazı İşleri Hizmetlerinin Yürütülmesine Dair Yönetmeliğin 203. maddeleri uyarınca tarih ve işlem sırasına göre düzenlenip, dizi listesine bağlandıktan sonra gönderilmesi gerekmektedir.
SONUÇ: Yukarıda değinilen eksikliklerin giderilmesi için dosyanın YEREL MAHKEMEYE GÖNDERİLMESİNE 17/05/2018 günü oybirliğiyle karar verildi.