(1086 S. K. m. 440, 442) (YHGK. 15.10.2003 T. 2003/4-521 E. 2003/586 K.)
Taraflar arasındaki davadan dolayı, bozma üzerine direnme yoluyla; Ankara Asliye 27. Hukuk Mahkemesinden verilen 24.02.2003 gün ve 2002/983 E. 2003/112 K. sayılı kararın davacı K. U. yönünden oluşturulan yeni hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesi için dosyanın 4. Hukuk Dairesine gönderilmesine; davacı H. U. yönünden bozulmasını kapsayan ve Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'ndan çıkan 15.10.2003 gün, 2003/4-521 Esas, 2003/586 Karar sayılı ilamın, karar düzeltilmesi yoluyla incelenmesi davacılar vekili tarafından verilen dilekçe ile istenilmiş olmakla; Hukuk Genel Kurulu'nca dilekçe, düzeltilmesi istenen ilam ve dosyadaki ilgili bütün kağıtlar okunduktan sonra gereği görüşüldü:
Düzeltilmesi istenen Hukuk Genel Kurul ilamında gösterilen gerektirici nedenlere göre, HUMK. nun 440. maddesinde yazılı sebeplerden hiç birisine dayanmayan ve yerinde olmayan karar düzeltme isteğinin REDDİNE, 3506 sayılı Yasa'nın 4. maddesinin b-1 fıkrası hükmüne göre takdiren, (111.405.000) lira para cezasının ve (20.600.000) lira harcın düzeltme isteyen davacılardan alınmasına, peşin harcın mahsubuna, 21.01.2004 gününde oyçokluğu ile karar verildi.
KARŞI OY YAZISI
Davacı H. U.'ın açtığı manevi tazminat davasına konu edilen gazete haberinin başlığı (savcının eşi kara çarşaflı) şeklinde düzenlenmiştir.
Davacı H., haberde sözü edilen savcının eşidir. Savcının eşi davacı H.'ın, kara çarşaf giydiğine dair dosyada hiçbir delil bulunmamaktadır. Daire sözcüsü de genel kuruldaki açıklamalarında bu hususu belirtmiş ve haberin abartılı şekilde verildiğini açıklamıştır.
Gazete haberlerinin gerçeklere uygun olması esastır. Haberin gerçeği neyse o verilmelidir. Kişilik haklarını incitecek, kişiyi toplum karşısında küçük düşürecek şekilde abartılı haber verilmesine kimsenin hakkı yoktur. Kişilik hakları Anayasanın teminatı altındadır.
Dava konusu olayda davacı H. yönünden manevi tazminat şartları oluşmuştur. Aksine verilen karara bu nedenle katılamıyorum. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy