(1086 S. K. m. 73, 74) (1475 S. K. m. 14)
Dava: Taraflar arasındaki ihbar ve kıdem tazminatı davasından dolayı yapılan yargılama sonunda; Perşembe Asliye Hukuk İş Mahkemesi'nce davanın kısmen kabulüne dair verilen 11.07.2006 gün ve 2003/87 E. 2006/252 K. Sayılı kararın incelenmesi taraf vekilleri tarafından istenilmesi üzerine, Yargıtay 9. Hukuk Dairesi'nin 23.10.2007 gün ve 2007/5547-31385 sayılı ilamıyla;
(... 1- Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, tarafların aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Davacı 868.350.000 TL kıdem tazminatı talebinde bulunmuştur. Usulünce yapılmış bir ıslah da mevcut değildir. Buna rağmen talebi aşar şekilde hüküm kurulması HUMK 73 (74) maddesine aykırıdır.
3- Davacı kıdem tazminatına akdin feshi tarihinden itibaren faiz yürütülmesini talep ettiği halde dava tarihinden itibaren faiz yürütülmesine karar verilmesi de hatalıdır...),
Gerekçesiyle bozularak dosya yerine geri çevrilmekle, yeniden yapılan yargılama sonunda; mahkemece önceki kararda direnilmiştir.
Hukuk Genel Kurulu'nca incelenerek direnme kararının süresinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği görüşüldü:
Karar: Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dosyadaki tutanak ve kanıtlara, Mahkeme kararında açıklanan gerektirici nedenlere ve özellikle bozmanın 1.bendi yönünden; davacının dava dilekçesinde kıdem tazminatı bakımından talebinde miktarın açıkça 3.868.350,000 TL. olarak yazılı olmasına karşın, Özel Dairece maddi hata sonucu bu talebin 868.350.000 TL. olarak algılandığının anlaşılmasına, bu nedenle Mahkemece talep aşılarak hüküm verilmesinin söz konusu olmaması, bozmanın 2.bendi yönünden Mahkemece uyma kararı verilip, kıdem tazminatı yönünden faiz başlangıç tarihinin düzeltilmiş bulunmasına, dolayısıyla Mahkemece kurulan direnme kararında delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, usul ve yasaya uygun bulunan direnme kararının onanması gerekir.
Sonuç: Davalı vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile direnme kararının yukarıda açıklanan gerekçelerle ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı (152.50) TL. bakiye temyiz ilam harcının temyiz edenden alınmasına, 04.03.2009 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy