(818 S. K. m. 41, 49) (4. HD. 28.06.2004 T. 2004/7746 E. 2004/8416 K.)
Dava: Taraflar arasındaki manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda; Ankara 13. Asliye Hukuk Mahkemesince davanın kısmen kabulüne dair verilen 20.10.2003 gün ve 2002/348-2003/1001 sayılı kararın incelenmesi Davalılar vekili tarafından istenilmesi üzerine, Yargıtay 4. Hukuk Dairesinin 28.06.2004 gün ve 2004/7746-2004/8416 sayılı ilamı ile bozularak dosya yerine geri çevrilmekle, yeniden yapılan yargılama sonunda, mahkemece önceki kararda direnilmiştir.
Hukuk Genel Kurulunca incelenerek direnme kararının süresinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği görüşüldü:
Karar: Dava, yayın yoluyla kişilik haklarına saldırıdan kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir.
Davaya konu yayının dayanağını oluşturan, Özel Dairece de temyiz incelemesi aşamasında da getirtilerek incelenen ve Hukuk Genel Kurulu'nca da incelenmesine gerek görülen Ankara Devlet Güvenlik Mahkemesi Cumhuriyet Başsavcılığının Hz.1999/110 Esas-2003/15 Karar sayılı evrakı dosya arasında bulunmamaktadır.
Anılan evrakın tüm ekleriyle birlikte dosya arasına alınarak, Yargıtay'a gönderilmek üzere dosyanın yerel mahkemeye iadesi gerekmiştir.
Sonuç: Yukarıda açıklanan nedenlerle dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 13.07.2005 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy