MAHKEMESİ:Asliye Hukuk ( İŞ) Mahkemesi
Davacı, iş kazası sonucu malüliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
K A R A R
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle, hükmün dayandığı kanuni gerektirici nedenlere göre davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine,
2-Dava, sigortalının iş kazası sonucu sürekli iş göremezliği nedeniyle maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir.
Mahkemece; Dairemizin bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda 500,00 TL maddi ve 20.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 18.11.2005 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalı ... İnş. Müh. Ltd. Şti.'den tahsili ile davacıya ödenmesine karar verilmiştir.
Somut olayda; davacı tarafın 20.01.2006 havale tarihli dava dilekçesine ekli vekaletname uyarınca vekil aracılığı ile dava açtığı, vekilin bir kısım duruşmaları takip ettiği, ... Noter Vekilliği'nin 0768 yevmiye numaralı azilnamesi ile vekilin azledildiği ve bu durumun 17.03.2008 tarihli dilekçe ile Mahkemeye bildirildiği anlaşılmaktadır. Bu duruma göre davacının kendisini vekil ile temsil ettirdiği anlaşıldığından yararına vekalet ücreti takdir edilmesi gerekir.
O halde davacının bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden H.M.K.’nun geçiçi 3. maddesi uyarınca H.U.M.K.’nun 438/7. maddesi uyarınca hüküm bozulmamalı, düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle;
Hüküm fıkrasının 8. bendinden sonra gelmem üzere;
“9-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirmiş olmakla karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT göre belirlenen 2.460,00 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine” rakam ve sözcüklerinin tamamen silinmesi ile hükmün bu düzeltilmiş şekli ile ONANMASINA, 28.10.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy