...
Davacı, davalılardan işverene ait işyerinde geçen çalışmalarının tespitine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme bozmaya uyarak ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalılardan Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar verildi.
K A R A R
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanuni gerektirici nedenlere göre davalı Kurum'un aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddine,
2- Dava; davacının 15.05.1996 – 03.07.2009 tarihleri arasında geçen çalışmalarının tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece; davacının davalılardan ... ünvanlı iş yerinde; 20.02.1997 – 03.07.2009 tarihleri arasında eksik bildirilen çalışmalarının tespitine, davalı ... yönünden davanın husumet yokluğu nedeniyle reddine dair verilen karar dosyadaki kayıt ve belgeler ile bordro tanıklarının beyanları dikkate alındığında yerinde ise de; davalı Kurum, dava tarihi itibari ile fer'i müdahil olmadığı halde fer'i müdahil olarak kabul edilerek davalı Kurum lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi, ayrıca hükümde 506 sayılı Yasa'nın 60/G maddesinin dikkate alınmaması usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmektedir.
Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, HMK’nın geçici 3. maddesi delaletiyle HUMK'un 438/7. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasının 1 numaralı bendine “Davacının sigorta başlangıç tarihinin 506 sayılı Yasa'nın Geçici 54. maddesi delaleti ile 60/G maddesi uyarınca 18 yaşını doldurduğu 15.12.1998 tarihi olduğunun, 18 yaşından önce geçen çalışmalarının ödenen malüllük, yaşlılık ve ölüm sigortalarının prim ödeme gün sayısı hesabına eklenmesi gerektiğinin tespitine” rakam ve sözcüklerinin eklenilmesine, ayrıca hüküm fıkrasının 6 numaralı bendi silinerek yerine; “ Davalı Kurum kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan ...ereğince 1.980,00 TL vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalı Kurum'a verilmesine ” rakam ve sözcüklerinin yazılmasına ve hükmün bu düzeltilmiş şekli ile ONANMASINA, 20.11.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
...
Full & Egal Universal Law Academy