MAHKEMESİ:İş Mahkemesi
TÜRK MİLLETİ ADINA
Davacılar, murisinin iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalılardan İstanbul Asfalt Fabrikaları San. Tic. A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar verildi.
K A R A R
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlerle temyiz kapsam ve nedenlerine göre; davalılardan İstanbul Asfalt Fabrikaları San. Tic. A.Ş. vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine,
2-Dava, sigortalının iş kazası sonucunda vefatı nedeniyle yakınlarının maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir.
Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir.
Dosya kapsamından beyin kanaması şeklinde meydana gelen iş kazasının oluşumunda davalı İstanbul Asfalt Fab. San. Tic. A.Ş.‘nin %10, davalı Özen Kor. ve Güv. Hizm. Ltd. Şti.‘nin %20 oranında kusurlu oldukları, müteveffa sigortalının bünyesinden kaynaklanan farktörlerin ise %70 oranında etkili olduğu, davacı babanın dava tarihinden önce 03/10/2010 tarihinde vefat ettiği anlaşılmaktadır.
Taraf ehliyeti, davada taraf olabilme yeteneği olup, medeni (maddi) hukuktaki medeni haklardan yararlanma (hak) ehliyetinin medeni usul hukukunda büründüğü şekildir. Buna göre, hak ehliyeti bulunan her gerçek ve tüzel kişi, davada taraf olabilme ehliyetine de sahiptir. 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 50. maddesinde, medeni haklardan yararlanma ehliyetine sahip olanın, dava ehliyetine de sahip olduğu; anılan Kanunun 114. Maddesinin (d) bendinde, tarafların, taraf ve dava ehliyetine sahip olmalarının dava şartı olduğu; 115. Maddesinde ise, mahkemenin, dava şartlarının mevcut olup olmadığını, davanın her aşamasında kendiliğinden araştıracağı, tarafların da dava şartı noksanlığını her zaman ileri sürebilecekleri belirtilmiştir.
4721 sayılı Türk Medeni Kanunu’nun 28. maddesine göre kişilik ölüm ile sona erer. Davacı ... 03/10/2010 tarihinde öldüğünden taraf ehliyeti sona ermiştir. Dava ise 03/05/2013 tarihinde ölü kişi adına açılmıştır.
Açıklanan nedenlerle davacı baba ...'ın dava tarihinden önce öldüğünü dikkate alarak, adı geçen davacı açısından, dava şartı yokluğu nedeniyle davanın usulden reddine karar verilmesi gerekirken, ölü davacı lehine manevi tazminata hükmedilmesi doğru olmamıştır.
Mahkemece bu maddi ve hukuki olgular nazara alınmaksızın yazılı şekilde karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
O halde, davalılardan İstanbul Asfalt Fabrikaları San. Tic. A.Ş. vekilinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ:Hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz harcının istek halinde davalılardan İstanbul Asfalt Fabrikaları San. Tic. A.Ş.'ne iadesine, 17/02/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.