(506 S. K. m. 60)
Dava: Davacı, davalı kurum işleminin iptaliyle yaşlılık aylığının bağlanış tarihi itibarıyla geçerli olduğunun tespitine ve ödenen aylıkların geri alınamayacağına karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kabulüne karar vermiştir.
Karar: Hükmün, davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve tetkik hakimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereğ idüşünüldü ve aşağıdakiler karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle davacının Türkiye'deki sigortalı çalışmaları ile askerlik borçlanması nazara alınarak 506 sayılı yasanın 60/A-b maddeleri gereğince yaşlılık aylığı bağlanmış bulunmasına, yaşlılık aylıı bağlandıktan sonra yurtdışındaki çalışmaları nazara alınarak Almanya tarafından yaşlılık aylığı bağlanması, davacının Türkiye'de bağlanan yaşlılık aylığının kesilmesine neden olmayacağına, esasen 506 sayılı yasanın 60 ve ardından gelen maddelerinde ve Türk-Alman sosyal güvenlik sözleşmesinde, bu hususu yasaklayan bir düzenlemenin mevcut bulunmamasına göre, davalı vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün (ONANMASINA) 5.10.1999 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy