MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Hırsızlık
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, cezaların türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanıkların mağdura ait markete müşteri gibi geldikleri, daha sonra sanık ..'in dışarı çıkıp, diğer sanığı beklediği sırada, sanık .'in marketten yağ tenekelerini alarak sanık ..'in yanına geldiği ve böylece sanık ..'in eyleme doğrudan katıldığının anlaşılması karşısında, sanık .. hakkında 5237 sayılı TCK'nın 37/1. maddesinin uygulanması yerine, aynı kanunun 39/1. maddesinin uygulanması suretiyle eksik ceza tayini, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre sanığın diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Sanık ..'in adli sicil kaydına konu tekerrüre esas en ağır cezaya ilişkin " Asliye Ceza Mahkemesinin 2004/423 Esas 2005/1217 Karar sayılı, 29/11/2010 tarihinde kesinleşen ve suç tarihinde infaz edilmemiş 2 yıl 6 ay hapis cezasına ilişkin ilamı" yerine, Asliye Ceza Mahkemesinin 2007/138 Esas 2008/16 Karar sayılı 01/11/2010 tarihinde kesinleşmiş 7 ay hapis cezasına ilişkin ilamının tekerrüre esas alınarak ve sanık ..'in adli sicil kaydına konu tekerrüre esas en ağır cezaya ilişkin " Sulh Ceza Mahkemesinin 2007/269 Esas 2008/117 Karar sayılı, 25/08/2009 tarihinde infaz edilmiş 7 ay 15 gün hapis cezasına ilişkin ilamı" yerine,. Asliye Ceza Mahkemesinin 2007/234 Esas 2008/720 Karar sayı ile 18/11/2008 tarihinde verilen ve cezaların niteliği gereği tekerrüre esas alınması olanaklı olmayan ilamının tekerrüre esas alınarak, sanıklar hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi,
2-Sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesi uygulamasında (a,b,d,e) ve c bendindeki kendi altsoyu dışındaki kişiler üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık
yetkileri açısından hak yoksunluğunun hükmolunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, (c) bendindeki kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık haklarından yoksunluğun ise, koşullu salıverilmesine kadar devam edeceğine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,
3-Anayasa Mahkemesi'nin karar tarihinden sonra, 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayınlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarihli, 2014-140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı kararının, hükümde değerlendirilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar .. ve .'in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun'un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkralarından 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümler çıkarılarak, yerlerine sanık .. hakkında kurulan hüküm fıkrasında "sanığın adli sicil kaydına konu . Asliye Ceza Mahkemesinin 2004/423 Esas 2005/1217 Karar sayılı, 29/11/2010 tarihinde kesinleşen ve suç tarihinde infaz edilmemiş 2 yıl 6 ay hapis cezasına ilişkin ilamının tekerrüre esas olduğu anlaşıldığından, 5237 sayılı TCK'nın 58/6. maddesi gereğince sanık hakkında hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına"; sanık .. hakkında kurulan hüküm fıkrasında "sanığın adli sicil kaydına konu Sulh Ceza Mahkemesinin 2007/269 Esas 2008/117 Karar sayılı, 25/08/2009 tarihinde infaz edilmiş 7 ay 15 gün hapis cezasına ilişkin ilamının tekerrüre esas olduğu anlaşıldığından, 5237 sayılı TCK'nın 58/6. maddesi gereğince sanığa hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına"; 5320 sayılı Yasanın 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nın 326/son maddesi uyarınca aleyhe değiştirmeme ilkesi gözetilerek, 5275 sayılı Yasanın 108/2. maddesi gereği mükerrir olan sanıklar hakkında koşullu salıverme süresine eklenecek miktarın, mahkemece hatalı olarak tekerrüre esas alınan ilamlardaki hapis cezaları esas alınarak belirlenmesine ve ayrıca hüküm fıkralarından 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümler çıkarılarak, yerlerine ‘‘Kasten işlemiş olduğu suçtan, hapis cezasıyla mahkumiyetin yasal sonucu olarak sanıklar hakkında, 5237 sayılı TCK’nın 53/1, 2, 3. maddelerinin uygulanmasına" cümlelerinin eklenmesi suretiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.