Tebliğname No: 6 - 2011/132749
MAHKEMESİ : Kayseri 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ: 15/12/2010
NUMARASI: 2010/650 (E) ve 2010/1032 (K)
SUÇ: Hırsızlık
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Suça sürüklenen çocukların mağdura ait inşaat alanında bulunan inşaat demirlerini ve saç kalıplarını çalmaları şeklinde gerçekleşen eylemlerinin, 5237 sayılı TCK'nın 142/1-e maddesinde tanımlanan hırsızlık suçuna uyduğu gözetilmeden, eylemin nitelendirilmesinde yanılgıya düşülerek aynı Yasa'nın 141/1. maddesi uyarınca cezalandırılmalarına karar verilmesi karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, dosya kapsamından diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Çocuk Koruma Kanununun 34/3. maddesi uyarınca sosyal çalışma görevlisi görevlendirmelerinde, incelemeyi yapanlara mahkeme veya çocuk hâkimi tarafından bilirkişilik esasları çerçevesinde tayin edilecek ücretin Cumhuriyet Başsavcılığının suçüstü ödeneğinden ödenmesi gerekirken, yargılama gideri olarak suça sürüklenen çocuklara yükletilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar H.. K.. ve O.. T.. müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasından "sosyal inceleme raporu ücretinin suça sürüklenen çocuklardan tahsiline" ilişkin bölümün çıkarılması halinde geriye kalan 5 TL yararlanma giderinin 6183 sayılı Kanunun 106. maddesindeki takrir edilmesi gereken tutarlardan (20 TL dahil) az olması nedeniyle Devlet Hazinesi üzerinde bırakılmasına karar vermek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.